Dictionary · Mohawk · O
O
1627 words
- (-heht- = garden) vegetablesohontehshón:'a / ase'shón:'a / kahehta'kéha
- (-hstawin- = stalk) celeryohstawinakáhte
- (-nenh- = seed) grape(s)onénhare
- (Blue)Oròn:ia
- (crataegus punctata var. aurea)Ohì:kta wahyarà:ken
- (crataegus punctata)Ohi'kta'kó:wa
- (Green)Óhonte
- (Purple)Oharennáhta
- (Red)Onekwénhtara
- (Yellow)Otsì:nekwar
- (Yellow)Otsi ̀:nekwar
- . ByeÓ:nen
- a boxorón:ta
- A constellation, galaxy, universeOnekwà:ta
- A constellation, galaxy, universeOnekwà:tara
- A galaxy, universeOhnhià:ta
- A heron is fishnig in the water.Ohà:kwaron't awèn:ke thanitsató:rats.
- A hill of plantsO'nahkónhsera
- A moonOráhkwa
- A planetOhwéntsa
- A planetOhóntsa
- A premature babyOtónnia
- A skyOròn:ia
- A starOtsistóhkwa
- A starOtsístohk
- a starotsísto
- A sun, sky orbOráhkwa
- AcrylicOwisahkarí:io
- Adam's appleoniáhkwa
- Adam's appleOnià:kwa'
- AdhesiveOhnéhta
- airówera
- Air, windÓwera
- airplane wingonerahóntsa
- alder (alnus incana)Owí:ra
- alder tongueOnò:tsya
- Alder, grey/red/whiteOwì:ra
- all the affairs; the whole businessorihwakwé:kon
- Allegheny river, NY/PENNOhionhí:io
- Allegheny river, NY/PENNOhionhwí:io
- Allegheny river, NY/PENNOhrhionhwí:io
- Allegheny river, NY/PENNOhí:io
- AlpacaOkéhte
- alreadyó:nen
- alsoó:ni
- AluminumOristahkarí:io
- American beechOtskèn:rha
- American bulrush (scirpus americanus)Onó:ta nè:ne kanyatarà:ke watón:nis
- Americans (literally: People who reside at Boston)Ohstonhró:non
- And her?Ok nakaónha?
- And him?Ok ne raónha?
- And them?Ok ne ronónha?
- And them? (p,m)Ok ne ronónha?
- And what aboutOk
- And what are you doing? I am painting.Ók' ní:sé óh nihsatiéhrha? Kkontsheráhrhos ni:í.
- And you?Ok ní:se'
- AngelicaO'nashén:ra
- AngerOnà:kwa
- ankleOhsinekó:ta'
- ankleOhsinekò:ta
- Another (other)Ó:ia
- AnusOkà:ta
- AprilOnerahtókha
- Are you ready?Ó:nen kenh satateweienentá:'on?
- armonéntsa
- armonéntsha’
- armOnéntsha
- ArmpitO'nhòn:ra
- ArrowrootO'nashén:ra
- Artichoke, jerusalemOron'ónhta
- AshO'kèn:ra
- AsparagusOhniohkwakén:ra
- aspenO'nerahtón:ta
- aspenOnerahtón:ta
- Atiarèn:taOrange
- AuraOrón:ra
- BabyOwirá:a
- babyowirá:'a
- baby's bonnetowira’anéha anòn:waore
- baby; infantowirá:’a
- backohso’niónhta
- backOronhkwè:na
- Back, lowerÓswa
- Back, upperO'nó:wa
- BaldOnon'óntsta
- Balsam firOhnéhta
- balsam fir (abies balsamea)Otshohkó:ton
- banjo; fiddle; guitar; etc.o’nó:wa’ ionterennotáhkhwa
- BarkO'wá:tsiste
- barkohká:ra'
- bark, canoeoná:ke'
- bassohskawí:yak
- bass fiddleo’nowa’kó:wa
- Bass, rockOneniokón:ha
- BasswoodOhósera
- basswood, linden (tilia americana)Ohóhsera
- battonononwéhron
- Bay, aOhsà:rha
- bay, in theohshà:rakon
- beadsOsta ro kwa
- beadsotsi’néhtara’
- beads, seedsotsi'néhtara'
- beakohstò:kwa
- beaked hazel or filbert (corylus cornuta)Ohsóhit
- bean soupO sa heta (onontara)
- bean souposahè:ta’ onón:tara’
- bean(s)ohsahè:ta
- bean, red kidneyonekwénhtara nikasahe’tò:ten
- beansosahè:ta’
- BeansO'saheta
- beansOsahè:ta
- beans (fresh, green/yellow)orhóhtseri
- Beans, corn stalkOhera'kéhkha Oshahè:ta
- Beans, driedOshahè:ta
- Beans, potatoOshahe'tó:wane
- Beans, red kidneyOnekwénhtara Nikashahe'tò:ten
- Beans, stringO'rhótsheri
- beans, string, wax, greeno’rhótsheri
- Beans, string/wax/greenO'rhótsheri
- Beans, whiteOshahe'takén:rat
- Beans, yellowOtsì:nekwar Nikashahe'tò:ten
- bearohkwá:ri
- Bear, blackOhkwari'tahòn:tsi
- Bear, grizzlyOhkwari'tó:wane
- bear, polarohkwari’tara:ken
- Bear, polarOthore'kéha Ohkwá:ri
- beardokohstón:ha
- beard; moustacheO ken ston ha
- Bears live in the forest.Ohkwá:ri kahrhà:kon ratinàkere.
- beeotsi’nahkonhtahkwá:ne
- BeeOtsi'nahkontahkwà:ne
- beechnutotskèn:ra’
- BeechnutOtskèn:rha
- beeronen’tákeri
- beet(s)otsi ́hkwa
- beet(s)otsíhkwa
- beetleo’nó:wa
- beetsonekwénhtara nikatsi’kó:ten
- beetsOnekwénhtara nikatsihkò:ten
- BeforeOhen:ton
- Before, in the frontOhná:ken
- behindohná:ken
- bell, moneyohwísta'
- BellyOnekwèn:ta
- belly (external)onekwèn:ta
- belly buttononerì:tsta
- belly buttononerì:tsta’
- BellybuttonOnerì:tsta
- Big Bear, The (Big dipper)Ohkwarikó:wa
- big bugotsi’nonwa’kó:wa
- big ship; freight boatotsire’kó:wa
- big yellow cornotsi’nekwahrkó:wa ó:nenhste’
- BileOtsi'nekwá:ra
- billiard ballotsihkwa’
- birch canoeoná:ket
- Birch, blueÓstien
- BirchbarkOnakè:ta
- birdotsi'tén:'a
- BirdsOtsi'ten'okon:a
- bitternut (carya cordiformis)O'nón:na
- Bittersweet plantO'nenhrawà:kon
- Bittersweet treeO'nhahtawà:kon
- black cherryOrikkó:wa
- Black LakeOtsihkwà:ke tsi aniatarahòn:tsi
- Black lake, NYOtsihkwà:ke
- BladderOnonwakéntsta
- blocko’neróhkwa
- bloodonekwénhsa
- bloodonekwénhsa’
- BloodOnekwénsha
- Blood clotOnekwá:ra
- Blood flowOnékwa
- blood vesselOh tsi non ia ton
- blood vesselOtsinonhiáhton
- bloodsuckeroserakwarón:ne’
- bloodsuckerOh sa ra kwa ron ne
- BloodsuckerOserakwaròn:ne
- blouseoià:kara’
- blouseOià:kara
- blueO ron ia
- blueorón:ia’
- blueorón:ya
- BlueOròn:ia
- blue iris, blue flag (iris versicolor)Orón:ya niyotsi'tsyò:ten onó:ta
- blue vervain (verbena hastate)Orón:ya niyotahsò:ten
- BlueflagOròn:ia Niiotitsi'tsò:ten Onó:ta
- blueweed, viper's-bugloos (echium vulgare)Onon'ónhkwa
- boardohsónkare'
- boat; shipó:tsire’
- BobolinkOnatshá:ka
- bodyoieròn:ta’
- bodyoià:ta’
- BodyOià:ta
- BodyOieròn:ta
- body, deadoierón:ta’
- Body, energy ofOhwísha
- body, insideoià:takon
- body, lowerorèn:ta’
- Body, lowerOrèn:ta
- Body, nakedO'néntsta
- Body, shapeOieròn:ta
- Body, torsoOnerò:kwa
- boil (on skin)okwahrò:ta’
- BoilsOkwahrò:ta
- boneóhskien
- boneóhstyen
- BoneÓstien
- BonesÓhstien
- bonnet, babyokwirá:’a anòn:warore’
- Booger/SnotsOtsi'niónhkeri
- boxo’neróhkwa
- boxo'neróhkwa'
- braidO ratskenta
- braidsoratskèn:ta’
- braino’nikòn:ra’
- brainOnòn:wara
- Brain/mindOnòn:wara
- brain; mindo’nikòn:ra
- branokéhwha
- BranO'shé:wa
- breadowihstóhsera
- breakfastorhen’ké:ne í:yeks
- breastotskwè:na
- brine picklesonon'ónsera ens tehatihyo'tsistárho
- broad-fruited bur-reed (sparganium eurcarpum)Ohsa'kén:ta
- BroccoliOtsi'tsakáhte
- broccoliotsi’tsyakáthe
- brothOhnekákeri
- brownohéhsa
- BudsOnénhskwara
- Buds, flowerO'seranawèn:ta
- bugotsi’nón:wa’
- bugOtsi'nón:wa
- bug-hard shello’nó:wa’
- bug; insect; wormotsi’nón:wa’
- BugsOtsi'nonwa'shon:a
- bull thistle (cirsium lanceolatum)Ohnyonwara'kó:wa
- bulletonenió:wane’
- bulletonén:ia’
- bullfrogotskwárhe
- bullheadonón:ken’
- BullheadOnawa'tstakón:ha
- BullrushOnó:ta
- Bullrush, chairmakersOnó:ta Néne Kaniatarà:ke Watón:nis
- burdockohwhohrte’kó:wa
- burdockohrohte'kó:wa
- BurrOhrhohte'kó:wa
- BurrsÓhrhohte
- Bush, shrub, whip, treeÓkwire
- BusinessOrì:wa
- Butt crackOhròn:wa
- butterO wistosera
- butterowihstóhsera
- ButterOwistóhsera
- ButtercupOtsi'nekwáro
- ButtocksOhò:kwa
- Buttocks, bareOhnà:tsha
- buttonotsíhkwa
- buttonotsíhkwa’
- ButtonOwistóhsera
- button, fist, warclub, carrotsotsíhkwa'
- ByeÓ:nen
- ByeÓ:nen.
- cabbageonéhshion
- cabbageonéhsio
- CabbageOnéshio
- CalfOsenón:na
- Canada fleabane (erigeron Canadensis)Ohontaká:yon
- Canada yewOnen'tión:ni
- Canada yew (taxus Canadensis)Onen'tyón:ni
- Canadians (literally: They make axes)O'serón:ni
- Canary, wildOtsi'nekwáhrha
- candleohahseratokénhti
- candyO tsi ke ta
- candyotsikhé:ta
- candy, sugarotsikhè:ta’
- canker root (coptis groenlandica)Otsí:nekwar nikahtehrò:ten
- CanoeOna:ke
- Cardinaló:tsire’ tsikathé:tha
- Cardinal flowerOtsi'tsatà:kont
- carponén:iont
- carpenter's tool shaped like elbowohióhsa
- carpenter's tool; a squareoiosa
- carrototsí:nekwarh nikatsihkó:ten
- carrotOtsì:nekwar Nikatsihkò:ten
- CarrotsOtsinekwar ohtera
- carrotsotsi ̀:nekwar nikahterò:ten
- carrotsotsì:nekwar nikahterò:ten
- caterpillarohwharà:ne
- caterpillarorwharà:ne
- caterpillar's filmohwhará:ne teionata’á:raton
- Caterpillar, furyOhwharà:ne
- Caterpillar, non-furyO'néntsta
- catfishonón:ken’
- catfishonòn:kwe’
- catfishohwén:ta
- Catfish, channelOnón:ken't
- CattailOnó:ta
- caviaronè:tara’
- cedaronen’takwenhtèn:tshera’
- CedarOnen'takwenhténhtshera
- cedaronen'takwenhtén:sera'
- CeleryOstawinakáhte
- CeleryOstawí:na
- celeryohstawì:na
- celeryohstawinakáhte
- CellOtón:ni
- cellarohontsó:kon
- cellarohontsió:kon
- CerealOhrhon'kè:ne í:ienks
- chainO ro kwa sa
- chainoronkwáhsa'
- Chateaugay river, NY & QUEOshahrhè:'on
- Chateaugay river, NY/QUEOhsahrhè:'on
- ChateauguayOhsahré:’on
- Chateauguay, QUEOshahrhè:'on
- cheekokónhsa
- cheekohnò:kwa
- cheekohnn os kwa
- cheekohnóskwa’
- cheekohnò:kwa’
- CheekOhnhóskwa
- Cheek boneOhnhò:kwa
- Chenango river, NYOnén:iote
- CherokeeOniata'kehró:non
- Cherokee (literally: People of the ditches, gullies. (borrowed from another Iroquoian nation))Oiata'kehró:non
- cherryori’kó:wa káhi
- cherryori’kó:wa
- ChertOwískara
- chestOtskwè:na
- chewing gumohnéhta’
- Chicago, ILO'nionkserì:ke
- chicoryOrón:ya niyotsi'tsyò:ten
- ChicoryOròn:ia Niiotitsi'tsò:ten
- chimneyo’tá:ra
- chimneyo’tá:ra’
- chinOhr iotsa
- ChinO'rhiótsha
- ChipmunkOhrhió:ken
- chipmunkohrió:ken
- chipmunkorhyó:ken
- ChivesO'niónkseres
- churchononhsatokénhti
- churchononhsatokenhtí:ke
- church, at a/the ~ (East)ononhsatokénhti
- clansO'tara'shón:'a
- clawsotsi’é:ra
- clayorawà:ta’
- ClayOrawà:ta
- Clay, clan, pottery, chimneyO’tá:ra
- clay; crockeryo’tá:ra
- CleavageOnà:skwa
- ClitorisOtsi'nekén:ta
- clothOnia'tará:'a
- clothes buttonotsíhkwa iontáhkhwa
- CloudOtshà:ta
- cloudsohtsí:kera
- ClovesO'nísta
- coalohswèn:ta
- coalohswèn:ta’
- coalo’swèn:ta’
- CoalO'swén:ta
- coal stove; coal heaterohswén:ta watónhthos
- CoffeeOhsa'kwákeri
- CoffeeOhso'kwákeri
- coffeeohso’kwákeri / ohsahe’tákeri
- collarohnia:sa
- colorohsohkwa
- colorohsóhkwa’
- ColorsOhsohkwa'shón:'a
- common milkweed (asclepias syriaca)Otshewèn:ta
- common mullein, feltwood, flannel-flowerÓtkon raoyèn:kwa
- Common scouring rushOshonterítshera
- Conewango, NYOnèn:to
- corkoneráhsa
- cornó:nenste’
- cornó:nenhste’
- CornO'nenste
- cornó:nenhste
- Corn (sprout)Ohnawénha
- corn huskonó:ra
- corn mealó:nenhste’ kathè:ton
- corn on the cobononhkwén:’on ionénstote’
- corn silkokè:ra’
- corn souponénhsto
- corn souponenhstóhkwa
- corn stalkóhere’
- Corn, bread greenOkasherò:ta
- Corn, cobOnonhkwèn:'a
- Corn, crushed in waterÓ:riste
- Corn, dentOnò:tsa
- Corn, driedOnion'kwítshera
- Corn, flintOhéhkwa
- corn, flint cornonenhste’ón:we
- Corn, green/freshOkasherò:ta
- Corn, hard kernelOhwísta
- Corn, huskOnó:ra
- Corn, kernelÓ:nenste
- Corn, liquorOnenstákeri
- Corn, mushOtsískwa
- Corn, on the cobOnonhkwèn:ta
- Corn, purpleOharennáhta Ó:nenste
- Corn, red softOtsì:nekwar Nikahehkò:ten
- Corn, rottenOnóhkwa
- Corn, scorched (ground)Okwítshera
- Corn, seedOnénha
- Corn, silkÓkera
- Corn, smutÓtskeres
- Corn, soupOnénsto
- Corn, stalkÓhere
- corn, sweet cornó:nenhste
- Corn, syrupOshésta
- Corn, thick flourOnekwítshera
- Corn, whiteOnenhakén:ra
- Corn, white flintOnenste'ón:we
- Corn, yellowOnénstate
- cornbreadotsí:nekwarh kanà:taro
- cornmealotsí:nekwarh othè:sera
- cornstalkóhere’
- CottonOnia'tarà:'a
- CottonwoodOnia'tara'ón:we
- cottonwood (populus detoides)Onerahtonta'kó:wa
- cow-vetch (vicia cracca)Onékwa
- crabotsi’eróhten
- CrabOtsi'eróhta
- Crab, TheOtsi'eróhta
- craneohà:kwaron
- CrayfishOtsi'eróhta
- crayonsohsohkwa'shón:'a
- creeping thistle (cirsium lanceolatum)Ohnyón:wara
- crestokò:tsya
- cribowirá:’a ionrátsha’
- crispyo’skòn:wa’
- crocko’tà:ra’
- CrockeryO'tá:ra
- Cross lake, NYOnèn:to
- crustona’watsísten’
- cucumberonon’onserákeras
- CuffsOnentshawí:ta
- curdsokaiè:ta’
- daisy (chrysanthemum leucanthemum)Onekerà:ke watón:nis
- dandelionotsí:nekwarh nikatsi’tsó:ten
- dandelionOtsí:nekwar nikatsi'tsyò:ten
- DatesOnénhontste
- dawn; it will be dawnó:nen enwén:te’
- dayohnísera
- day after tomorrowó:ia’ ientsóhren’ne
- day before yesterdayoiatsteténre
- decayed woodohéhsa
- deerohskenón:ton
- deeroskenón:ton
- deerohskennón:ton
- Deer RiverOiekarónthne
- Deer river, NYOie'karóntne
- Deer river, NYOhi'karóntne
- Defrosted (a thing)Oharennawèn:ta
- DenimOrohia'kó:wa
- Deseronto, ONTOte'seróntion
- dewo awe ia
- DiamondOtsísto
- Did you go to the bathroom?Ó:nen kenh ietsisé:non átste ieienhtáhkhwa?
- differentó:ia ní:ioht
- dirtonawà:tsta
- DirtO'kèn:ra
- Dirt, dust, soilO’kèn:ra
- dirt; clump of dirt; hardened massononniò:kwa
- dirt; dust; ash; soil; ground; etc.o’kèn:ra
- Ditch, furrowOhrón:wa
- ditch; in the ditchohrón:wakon
- do somethingok na-__-ier
- Dogwood, american/redOnekwénhtara Niwatahtsherò:ten
- doughohsè:hra
- DoughOshè:rha
- doughohshérha
- dough; gravy; mushohsè:hra
- doveorì:te’
- DoveOrí:te
- down feathersohstó:seri
- dried squashononserí:ta
- drinking glass, iceó:wise'
- dumplingonen’óntsta’
- Dutchman’s BreechesOhnhónskwara
- earohónhta’
- EarOhéhsa
- earohónhta
- Ear, inner (hearing)Ohónsha
- earth, worldohóntsa'
- earth; groundohwéntsa
- earthworm; fishwormotsi’nonwahné:ta
- EarwaxOhénsha
- earwaxohénhsa
- Education DirectorOhén:ton Í:rate ne Ionterihwaienstahkhwaniónhkhwa
- eggOh nn on sa
- eggo’nhónhsa’
- egg shello’nhónhsa’ ona’watsísta’
- egg(s)o’nhónhsa
- egg(s)o’néhtara
- eggnogo'nhonhsákeri
- EggplantOharennahta'kó:wa
- eggshellona’wá:tsiste’
- elbowohióhsa’
- ElbowOhiósha
- elbowohióhsa
- Elderberry, americanOráshe
- elephanto’no’tsta’kó:wa
- ElephantO'notsta'kó:wa
- elephantonotsta’kó:wa
- elm treeoká:ratsi
- Elm, redOhókseri
- elm, slipperyokòn:ra
- Elm, slipperyOhóksera
- emberotsénha
- ermineonón:kwet
- Ermine (Stoat)Onón:kwet
- esophagusokahróhsta
- EsophagusÓhonre
- Europeohontsakaiónhne
- EuropeOhwentsiakaiòn:ne
- EuropeOhontsiakaiòn:ne
- eveningo’karasnéha
- eveningo’karahsnéha’
- eveningokarahsnéha
- Evening, thisO'karasnéha
- everythingorihwakwé:kon
- everywhere; all over the worldohontsakwé:kon
- ExcrementÓ'ta
- eyeokà:ra
- eyeokà:ra’
- Eye, iris (Glassbeads)Okahkwèn:ta
- Eye, pupilOkà:ra
- Eye, redness from wellingOkáhkwara
- Eye, ScleraOkáhkwa
- Eye, tear ductOkáhtsa
- EyeballOkahrò:kwa
- eyebrowona’wá:sa’
- eyebrowOna'wá:sa
- Eyebrow, bone ridgeOkèn:kera
- eyelashokahréhta’
- eyelashOkahréhta
- EyelidOkáhkwire
- EyesOkà:ra
- faceokónsa
- faceokónhsa’
- FaceOkónsha
- FaceOkónhsa
- Face, expressionOkón:wara
- FatOre'sénhtshera
- fat (animal)oia’takón:ha
- fat (human)o’tónsera
- Fat, bodyO'tónsera
- fawnohskenón:ton owí:ra’
- Feast for the DeadOhkhí:we
- featherohstho:seri
- featherostaro:kwa
- featherOhstò:seri
- feather (generic)ohstò:sera
- feather (wing, tail)o’náhsha
- feathersosthó:seri
- FeetOshì:ta
- Feet, bareOskahwè:ta
- FeltOkén:ha
- femaleohnéhkien
- female (animal)o’nhéhkien
- fernonitskerónhkwa
- fiddleo’nó:wa ionterennotáhkhwa
- fiddleo’nó:wa’
- fin(s)okawè:tshera
- Finally, I got a dishwasher!Ó:nen kaksóhares 'ontièn:ta'ne!
- fingerosnónhsa
- fingerohsnónhsa’
- FingerOhsnónhsa
- fingernailotsi’é:ra
- fingernailotsi’é:ra’
- FingersOsnónhsa
- FiolOhwá:sa
- FireOtsénha
- fire; small fire burning cinderó:tsire’
- fish eggsonè:tara’
- fish hawkohà:kwaron
- fish wormotsinowenhnè:ta’
- fishing sinkersonenió:wane’
- Fist (Knuckles/Bulbs)Otsíhkwa
- flameo’tónhkwa’
- Flames, the walking flamesO'tónhkwa
- FlaxÓskare
- FleaOtsì:non
- fleaotá:wek
- flea (human)otsì:non
- flea, louseotsí:non
- FleabaneOhentaká:ion
- FleshO'wà:ron
- floorohson’karà:ke
- flooroswen'karà:ke
- FloorOhswèn:kara
- flourohthè:sera
- flourothè:sera
- flour (powder)othè:sera
- flowerotsì:tsia’
- flowerotsí:tsya
- flowerOtsì:tsa
- flowerotsí:tsa'
- flower (lips)Otsì:tsa
- fly, blackonen’ón:ra
- fly, horseOneròn:ta
- Flying Heads (literally: Flying head)Onón:tsi káties
- foamohwà:tsta’
- footohsì:ta’
- footOhsí:ta
- ForeheadOkèn:kwara
- Forehead, upperOkèn:tstara
- forwardohèn:ton
- Franceo’seronni’onwè:ne
- FranceO’seronni’onwè:ke
- FrecklesOkén:na
- French(from France) (literally: The original/real axe head maker)O'seronni'ón:we
- French, from CanadaO'serón:ni
- French, from FranceO'seronni'ón:we
- Frenchmano’serón:ni
- fresh cornokahserò:ten
- fresh meato’wà:rase’
- frogotskwà:hro
- frogotskwáhre
- frogOtskwà:rhe
- frogotskwá:rhe'
- Frogtownotskwarhéhne
- FrogtownOtskwa’rhéhne
- Frogtown, NYOtskwahrhè:ne/Otskwahrhéhne
- furÓhwhare
- FurÓrwhare
- gallótshahte’
- Gall, bileÓtshahte
- Garlic, wildO'nionkserakháhon
- glassó:wise’
- glassó:wise
- glass (drinking)ó:wise’
- glass (window)otsísera'
- gnat (in hair)otsinéhtara
- gnatso’kén:ro otsi’nón:wa’
- goldotsi:nekwarh owistano:ron
- goldOhwistanó:ron
- goldohwistanó:ron'
- goldenrodOtsí:nekwar niyotsi'tsyò:ten
- goldenthreadotsí:nekwarh nikahtehró:ten
- GoldfinchOtsi'nekwáhrha
- GoldthreadOtsì:nekwar Nikahtehrò:ten
- goldthread coptis (groenlandica)Otsí:nekwar nikahtehrò:ten
- Good ByeÓ:nen
- Good bye then.Ó:nen ki' wáhi.
- Good bye.Ó:nen
- Good bye.Ó:nen.
- goodbyeÓ:nen
- Goodbye for now (Good bye then)Ó:nen:ki'wáhi
- gooseberryohkwá:ri raonáhi
- GooseberryOhkwá:ri Aonáhi
- grain; oats; wheat; porridgeorawén
- grain; oats; wheat; porridgeorawé
- Grand river, ONTOse'kowáhne
- Grand river, ONTÓ:se
- grapeonénhare’
- grapeO'nénhare
- grape(s)onénhare
- grapefruitotsí:nekwarh niwahió:ten
- grassonékeri
- grassóhonnte
- grassóhonte
- Grass LakeOhsa’kentà:ke
- Grass lake, NYOsha'kentà:ke
- grass snake; green snakeotsinonhiaré:ni
- Grass, vegetationÓhonte
- GrassesOhonte'shon:a
- gravelo’néhtara’
- gravelO'néhtara
- gravyohsè:hra
- gravyohshé:rha
- great aspenonerahtontahkó:wa
- Great Dipper (literally: The great bear)Ohkwari'kó:wa
- Great Feather DanceOstowa'kó:wa
- Great White EagleOrenrehko:wa
- greenÓhonte'
- greenóhonte
- GreenÓ honte
- Green (Grass/Plant)Óhonte
- Green Bean FestivalOrhóntseri
- green beans; string beans; wax beansohrótseri
- green beans; string beans; wax beansorhótseri
- green cornokahseró:ta
- Green Corn FestivalOkahseró:ta
- Green fruitOnénskwara
- green, grassóhonte'
- gritsonenhakén:ra othè:sera
- GroundnutOhnenna'ta'ón:we
- grouseohkwé:sen
- gumohnéhta’
- GumOhnéhta
- gum (around teeth)ohno kwa o ien ta ke
- gumsoiénhta’
- GumsOiénhta
- hairOnónhkwis
- HairOkè:rha
- Hair, bangsOkénha
- Hair, bodyOnonhwè:rha
- Hair, braidOratskèn:ta
- Hair, curlyOnonhkerì:ta
- Hair, facialOkonstòn:rha
- Hair, head ofOnonhkwarè:ta
- Hair, it hasOnonhwè:rhonte
- Hair, messyÓkera
- Hair, mustacheOnonhwénha
- Hair, ponytailOniátsha
- Hair, sideburnsOrahwì:ta
- Hair, standing upOtsíkera
- Hair, styleOkò:tsa
- HaircutOnónhkera
- HamiltonOhrón:wakon
- Hamilton, ONTOhròn:wakon
- hammerone’konhrésta
- handohtsén:na
- handO tsa na
- handohtsià:na
- handohtsà:na
- handle, aonekerehétshen
- happenok tha-__-tié:ren
- Happy New Year!Ohserá:se!
- Hawk, sharp shinnedOswen'karí:io
- HawthornOhì:ktes
- Hawthorn (average size haws)Ohsahè:ta ohì:kta
- hawthorn crataegus (spp)O'nyón:wara
- Hawthorn, commonOshahè:ta Ohì:kta
- Hawthorn, dottedOhi'kta'kó:wa
- hayonékeri
- Hazelnut, beakedOshóhihte
- he's bear-clanohkwá:ri niho’taró:ten
- headOnón:tsi
- head liceotsì:non
- hearingohónhsa
- HeatO'tarihénhtshera
- heelorá:ta’
- HeelOrá:ta
- heel (of foot)o’kó:tara
- HelenaOhiakarónhtne
- Helena Roadotskwarhéhne
- Helena, NYOhi'karóntne
- hellonéhson
- hemlockonen’ta’ón:we
- hemlock spruce (tsuga canadensis)Onen'ta'ón:we
- Hemlock, treeOnen'ta'ón:we
- HempÓskare
- HerbsOhontakon'shòn:'a
- herbs (to make medicines)ohtehra’són:’a
- heronohà:kwaront
- heronohá:kwaron(t)
- HerringOtsáthen
- hickory nutononóhkara
- hickory nutonenóhkara’
- hickory treeonennóhkara’
- Hickory, bitterbutO'nón:na
- Hickory, pignutOnennóhkara
- Hickory, shaggybarkOnennohkara'kó:wa
- Hide, rawOhnakénhsha
- hillonón:ta'
- HillO’nià:ra
- hill; mountainonón:ta
- hill; mountainonéhsa
- hiponeskwáhra
- hiponeskwà:rha
- hip boneohí:ia
- HipsOhì:ia
- Holy Thursdayokaristiia’kowáhne
- hominyonahakén:ra
- hominy porridgeonenhakén:ra kahséhro
- hominy porridgeonenhakén:ra kahséhrho
- HoneyOskaranawèn:ta
- HoneyOtsi'nahkontahkwà:ne óshes
- HoneycombOhskeré:wa
- hoofotsinarèn:ta’
- hoof, claw (toes)O'éhta
- horn (antler)onà:kara’
- Horns, antlersOnà:kara
- HowOh ní:ioht
- How do you sayOh ni:ioht tsi enshi:ron _____ ?
- How do you sayOh ni:ioht tsi enshi:ron _ ___ _ ?
- How do you say?Oh ní:ioht ahsì:ron?
- How is your family doing?Oh niiohtonhákie ne sahwá:tsire?
- How would you say...?Ohní:tsi ashí:ron...?
- HuckleberryOhiahòn:tsi
- human babyowirá:'a
- human jointohstonterì:tshera’
- HurryÓksa
- hurry up!óksa
- Hurry!Oksa' káti'
- I am writing a story.Oká:ra khiá:tons.
- I bought a new pencil.Ohiatonhkwasé'stsi wa'khní:non.
- I feed the pigeons.Orí:te khenón:tenhs.
- I have a waterbed.Ohné:kanos watéhrha kanàkta wátien.
- I have already eatenO:nen ni:’i wakekhwenta:on
- I hung blue curtains.Oròn:ia ionta'araniiontáhkhwa wa'keniión:ten.
- I use wood chips to start a fire.Ohká:ra kátstha nakatsenhón:ni.
- I work at the tomato farm.Ohiakhánion tsi ieienthóhtha watió'te'.
- iceó:wise’
- ice/glassó:wise
- in the ditchesohronwakónhson
- in the hillsonontá:ke
- In the hills and along the riversOnontohará:ke tánon kaniatarákta
- in the morningohronké:ne
- in the mudonawa'tstá:ke
- in the sunorahkohtserá:ke
- Indian cornonenste’ón:we
- Indian languageO kon hon we ne ha
- Indian river, NYOtsihkwà:ke
- Indian tobaccooien’kwa’ón:we
- insect, bugotsi'nón:wa'
- inside the earth; under the groundohwéntsakon
- Integumentary System (skin)Óhna
- intestinesO ka ros sta
- intestinesokahróhsta’
- IntestinesOkahrósta
- InuitOthore'kehró:non
- Inuit (literally: People who reside of the North)Othore'kehró:non
- Iotiarèn:tarehOrangy
- IrisOnennohron'kó:wa
- Is it a flower?Otsítsa' ken?
- Is this ring gold? Yes, it’s gold.Ohwistanó:ron' kenh kí:ken anisnónhsawi? Hén, ohwistanó:ron'.
- It is six-thirty/seven am.Ó:nen iá:ia'k sha'tsewahsén:non / tsá:ta niiohwistá:'e.
- it's almost timeó:nen thó:ha
- it's dawningó:nen wén:te’
- It’s snowingO'kerén:'en
- It’s supper time now/it’s time to eatÓ:nen ki' tentewatská:hon
- It’s supper time now/it’s time to eat.Ó:nen ki' tentewatská:hon.
- It’s time to do your homework.Ó:nen ki' saió'ten ne saio'ténhsera.
- It’s time to wash dishes.Ó:nen ki' saseksóhare.
- jack in the pulpitokwá:rot
- jacketoneró:kwa
- jacketoneró:kwa’
- jawohiótsa
- jawo’rhiótsha’
- JawOshakwèn:ta
- JeansOronhia'kó:wa
- jewelryOhwistanoron'shòn:'a
- JointOstonterí:tshera'
- Jugular notchOhòn:kwa
- JulyOhyarihkó:wa
- JuneOhyaríha
- JuneOhiaríha
- JuneberryOhrá:ton
- JunebugOtsi'nonwa'kó:wa
- JuniperOnen'tión:ni
- JuteÓskare
- KestralOsháhtara
- kidneyotskéhseri
- kidneyotskiéhseri
- KidneysOtstiésheri
- kneeokwítsa
- kneeokwítsha’
- KneeOkwítsha
- LabiaOhnennerì:ta
- LaceO'nikatsié:na
- Lake Champlain, NY/VT/QUEOniá:tarote
- Lake OntarioOniatarí:io
- Lake Ontario, US/CAOniarà:ke
- Lake Ontario, US/CAOniatarí:io
- Lake St. clair, US/CAOtsikhè:ta
- lampoháhshera
- lampoháhsera'
- LarynxOhà:ta
- Last name?, What is yourOh nahò:ten tesahsenná:sere?
- LavaOneniákeri
- LeadOharennáhta
- leafónerahte'
- leafÓnerahte
- leatheróhna’
- leatherÓhna
- leatherwood (dirca palustris)Otkénhseri
- leatherwood dirca (palustris)Otkénhseri
- LeavesÓnerahte
- leechoserakwarón:ne’
- leechO sa ra kwa ron ne
- LeeksO'nionkseri'kó:wa
- legohsí:na’
- legOhsí:na
- LegsOshí:na
- Legs, back of upperOrehè:tskwa
- Legs, bareO'kátsa
- Legs, lower (tibia)Orásha
- Legs, upper (femur)Ohásha
- LettersOhiatonhkwa'shón:'a
- lettuceonerahtakáhte’
- lettuceóhonte
- lettuceonerahtekáhte’
- LettuceOnerahtakáhte
- lice, louseotsì:non
- lie, aonò:wen
- lightoháhshera
- lightoháhsera
- light of sun, moon; flameo’tónhkwa
- like a potato, grows near the river; is good to heal broken boneso’nahsén:ra
- LimeÓhonte Teiohiahiò:tsist
- Linden treeOhósera
- LinenOkenhanó:ron
- liporì:tsa’
- lipóhsa’
- Lip, lowerOskwèn:ta
- Lip, upperOshónhkara
- LipsÓsha
- LipsOhskwénhkara
- liquidohné:ka’
- liquorohné:ka iohnekahní:ron
- Little ones love teddy bears.Ohkwá:ri kaia'tón:ni ratinón:we's nihonná:sa.
- little, aohstón:ha
- liverothwénhsa
- liverothwénhsa’
- LiverOthwénsha
- LlamaOkehte
- lobsterotsi’eróhta’
- LobsterOtsi'erohta'kó:wa
- locko’nó:wa
- lock, ao’nó:wa
- long green weeds that grow in the river near the bankonó:ta
- LouseOtsì:non
- lower part of body (below waist)o’kátsa
- lumberohsòn:kare’
- lungotsinà:kwa
- lungotsinà:kwa’
- LungsOtsinà:kwa
- lyeO'kenhrákeri
- MaggotO'wahrátken Í:waks
- mainland; on the mainlandohtiió:ke
- mandrakeOnénhotste
- MandrakeOnénhontste
- Manta RayOweiakón:ha
- maple, softohwisto’kéha’
- MarrowOstaròn:wa
- marshohsa’ken’tá:ke
- materialonia’tará:’a
- MayOnerahtohkó:wa
- meadowrueOtsi'tsyakérha
- meato’wà:ron
- meato’wà:ronk
- meat rindoh tsi nah
- medicineonónhkwa’
- MedicineOnónhkwa
- MedicinesOnonhkwa'shon:a
- MelonOnon'ónsera
- MetalOhwísta
- Metals, preciousOhwistanó:ron
- MicaOnà:kara onén:ia
- Middle EasternersO'nesharonhkwa'kehró:non
- Middle easterners (literally: People who reside where the desert is)O'nehsaronhkwa'kehró:non
- milkonòn:ta’
- milkonòn:ta
- Milk, breastOnòn:ta
- milkweedotshehwèn:ta
- milkweedotshehón:ta
- MillipedeOshinonton'kó:wa
- mindo’nikòn:ra
- mind, theo’nikòn:ra’
- Mississippi river, USOhnawiiò:ke
- Mississippi river, USAOhnawiiò:ke
- MitesOnerá:ko
- moleotsi’nión:kara’
- MoleOtsi'nionkà:ra
- moneyohwísta’
- moneyohwísta
- MoneyOhwíhsta
- MonolithsOtstèn:ra
- Moon (literally: Old flower)Otsi'tsaká:ion
- Moon (literally: Our grandmother moon)oráhkwa
- MorelOhónhta
- morningohrhon’kè:ne
- morningorhonké:ne
- MorningOhrhèn:ke
- MorningOhrhòn:ke
- Morning timeOhrhon'kè:ne
- Morning, in the (A.M.)Ohrhon'ké:ne nonkwá:ti
- Morning, in the earlyOhron'kéhstsi'
- morning, thisOhrón'ke
- mosquitookariahtá:ne
- mosquitookariahtà:ne’
- mosquitookaryahtà:ne
- mothohó:wa
- mountainonón:ta'
- MountainOnón:ta
- mountain; hillonón:ta
- mouseotsinó:wen
- moustacheokohstón:hra
- moustacheokonhstón:rha’
- MouthOshakà:ra
- mudonawá:tsta'
- mudOnawà:tsta
- MudcatOhwèn:ta
- mulleinótkon oyén:kwa
- Mullet, red finnedOnekwénhtara Nikentashò:ten
- MuscleOnasè:ta
- MuscleOsenà:ta
- Muscular SystemOsenà:ta Tsi Iotiio'ténion
- mushohsè:hra
- MushroomOnekerèn:ta
- mushroom(s)otsíhkwa
- My ear is full of earwax.Ohénhsa thitkáhere kahónhtakon.
- My older brother went pheasant hunting.Ohkwesen'tarí:wase waható:rate ne raktsí:'a.
- NailOtsi'éra
- NailsOtsi'é:ra
- NapeOniáhkara
- Nasal boneOkónhara
- Nasal rootOkón:ta
- navelonerì:tsta
- navelonerì:tsta’
- neckonià:ra’
- neckOniá:ra
- necklaceohstaró:kwa
- necklace (beaded)ostarò:kwa ionnikiáttha
- necklace (beaded)ostarò:kwa
- nestotsi’nháhkhwa’
- NettleÓhrhes
- New Yearohserá:se’
- Next monthÓ:ia ensewenhni'tará:ne
- Niagara Region (Ontario)Ohnyá:kara
- Niagara river, US/CAOhniáhkara
- Niagara river, USA & CAOniahkarà:ke
- night before lastO ia tsi tio ka ras
- nightcrawlerotsi’nonwahné:ta
- NighttimeO'karásne
- nippleokònhkwara’
- nippleOkónhkwara
- northothoré:kenonkwa
- northothoré:kenekwa
- NorthOthorè:ke
- North Star, TheOthore'kéha otsistóhkwa
- noseo’niónhsa’
- NoseO'niónsha
- noseO'niónhsa
- NostrilO'nionkà:ra
- NostrilsO'nión:kwa
- nowó:nenk
- now it's becoming dawn; now it's becoming daybreakó:nen taiohra’enhákie’
- now it's noonó:nen énkie ní:kare’
- Now you won't be cold.Ó:nen ki' iáh thahsewístoske.
- Now, then. (Bye, then.)Ó:nen ki’wáhi.
- nutohsò:kwa’
- nutohsò:kwa
- nut (kind of nut, like hickory but with softer, thinner shell)ótstika
- nut(s)ohsò:kwa
- nuts (head)Ohsò:kwa
- oakotokénha
- Oak, whiteOtokénha
- oaroká:we’
- oatmeal, cornmush, puddingotsi ́hskwa
- oatmeal, cornmush, puddingotsíhskwa
- oblique dogwood (cornus oblique)Onekwénhtara niwatatsherò:ten
- Oh you have nice eyesO tsi tehskahrí:ios
- Oh, what a nice babyO tsi kawirí:io
- Ohio river, USOhí:io
- Ohio river, USOhionhí:io
- Ohio river, USOhrhionhwí:io
- Ohio river, USOhrhionhí:io
- Ohio river, USAOhrhionhwí:io
- Ohswekanohsweken’á:ka
- Old montreal, NYOnatakaiòn:ne
- old women (three or more)otikstenhokón:'a
- on a flat rockotstenhrà:ke
- on a rootohtehrà:ke
- on earth; on the groundohontsá:ke
- on the cornsilkokehrà:ke
- on the earth; groundohwentsá:ke
- on the floorohson'kará:ke
- on the flowerotsitsá:ke
- on the old roadohahakaión:ne
- on the roadOhahà:ke
- On the road, pathOhahà:ke
- on, to the hillonontohará:ke
- on, to the mountainonon'tá:ke
- on, to the treeokwirá:ke
- on/to the mountainonon'tá:ke
- on/to the treeokwirá:ke
- One MillionOié:ri tewen'niáwe' niwen'niáwe'hetseráhsen
- One thousandOié:ri tewen'niáwe
- Onego, WVOhné:ka
- Oneidaonaitahró:nen
- OneidaOneniotehá:ka
- Oneida (literally: People of the standing stone)Oneniote'á:ka
- Oneida (literally: People of the standing stone)Oneniotehá:ka
- Oneida creek, NYOnonhwaróhare
- Oneida lake, NYOnonhwaróhare
- Oneida RoadOnenio'te'á:ka tiohá:te
- Oneida, NYOneniotè:ke
- Oneida, ONTO'nhiáthen
- Oneonta lake, NYOnenièn:ton
- Oneonta, NYOnenièn:ton
- oniono’nónkseri
- oniono’niónkseri
- OnionsO'niónkseri
- onions, greeno’nyónkhseri
- Onondagaonontahkehá:ke
- OnondagaOnonta'kehá:ka
- Onondaga (literally: People of on the mountain)Ononta'kehá:ka
- Onondaga creek, NYOnontà:ke
- Onondaga RoadOnonta'kehá:ka tiohá:te
- Onondaga, NYOnontà:ke
- OntarioansOniatariio'kehró:non
- Optometrist (f)Okà:ra iakotkèn:se
- Optometrist (m)Okà:ra Shakotkèn:se
- orangeotsí:nekwarh niwahió:ten
- orangeokiarèn:ta’
- Orangeotiarèn:ta
- orangeotia'rèn:ta
- orangeotsi ̀:nekwar niwahyò:ten
- orangeotsì:nekwar niwahyò:ten
- orange juiceotsí:nekwarh niwahió:ten kahnekinekénhton
- orioleokiaren’ta’kó:wa
- Otiaren’tóhskonOrange, pure
- OtoeOto'á:ka
- OvariesOnén:ia
- Oxbow, NYOnontóhon
- packageoneróhtshera’
- padlocko’nó:wa
- paintokónhtsera
- paintokóntshera
- paleohskenená:ta’
- palmóhsia’
- PalmÓshia
- palm (of hand)óhshia
- PancakeOra'wísta
- pancakesora’wísta
- pancakesora’wíhsta’
- pancakesora’wíhsta
- pancakesora'wi ́hsta / ánekok
- pancakesora’wíhsta / ánekok
- PancreasOtsi'éshera
- PaperOhiatónshera
- partridgeohkwé:sen
- Partridge berryOhkwé:sen Í:waks
- PasteOshè:rha
- peaonékwa
- peaonékwa’
- pea podonékwa onó:ra
- pea(s)onékwa
- peacockohkwesen’tarí:wase’
- peapodonékwa’ ono:ra’
- peasonékwa
- peelingsora’wísta
- peelingsora’wíhsta’
- peelings, bark (ears)Ora'wísta
- PelvisO'nekén:ta
- pen; pencilohiatónhkwa
- pencilohiatónhkhwa’
- pencilsohiatónhkwa
- PenisOhnóhkwa
- Penis, skinOhnó:ron
- PennselvaniansO'nasnehró:non
- perchoiahè:ta’
- perchOiahè:ta
- perchoyenhè:ta
- pheasantohkwé:sen’
- pheasantohkwesen'tarí:wase
- pick axeotsiweiòn:ta’
- pigeonorì:te’
- pigeonoríte
- Pigeon DanceOritenéha
- pigeon, doveorí:te
- pillonékwa’
- PimpleOnéhkwa
- pineohnéhta’
- pineOhnéhta
- pineonéhta
- Pine, redOhnehtóien
- pinkonekwenhtarà:ken
- plane (tool)o’són:kare ieketátha
- planto’ón:wara’
- podonó:ra’
- Polar BearOhkwari'tará:ken
- PolyesterOkenhatiróntha
- Pond, aOhrhionhwà:ta
- poplaronerahtón:ta’
- PorpoiseOswakà:ronte
- Portion of meat, flesh pieceOtsóhkwa
- potatoohnenà:ta
- potatoohnennà:ta’
- potatoohnenná:ta
- potato(es)ohnennà:ta
- PotawatomiOtsista'kehró:non
- potteryo’tá:ra’
- PotteryO'tá:ra
- principal (male/female)ohén:ton ié:rate/ie:iéte ne ionterihwaienstáhkhwa
- propellerokawè:tshera
- pumpkinonon’onsera’kó:wa
- purpleoharennátha
- PurpleOharennáhta
- Purple or bruiseOharennáhta
- PurslaneOhkwé:sen Ohiakwí:ra
- pussy willow (salix interior)Ó:se / takò:s ohsì:ta
- quailohkwesen’tarì:wase’
- quailohkwesen'tóia
- QuartzOtsísto
- radishotsihkwakáhte’
- radishoitsihkwatská:ra’
- ragokaryén:ta
- rainwaterohsterákeri
- raisino’nénhare káhi
- raisino’nénhare’
- RaisinsO'nénhare
- ratotsinowenhkó:wa
- RatOtsinowenkó:wa
- ratotsino'wenhkó:wa
- rattleohstá:wa’
- rattlesnakeohniare’kó:wa
- rawokáhte
- reason, aorì:wa’
- redonekwénhtara’
- redOnekwénhtara
- red finned mulletonekwénhtara nihatorò:ten
- red kidney beansonekwénhtara nikasahetó:ten
- red willowOnekwéhtara niwatatsherò:ten
- red-fin mulletOnekwentara ni io ta ro ten
- RhinocerosO'nionko'thí:ie
- rhubarbohstawì:na
- ribona’áhta’
- RibOna'áhta
- ribbononiátsa
- riceonatsakén:ra
- riceonatsiakén:ra’
- right awayóksak
- right awayó:nenk
- roadowáha’
- roadoháha’
- roadoháha
- Road, streetOháha
- road, trailoháha
- rockonién:ia’
- RockOnén:ia
- rock (big rock)otstèn:ra
- rock, flatotstèn:ra’
- Rock, sidewalk, pavementOstèn:ra
- rootohtè:ra
- rootohté:ra'
- root, carrotohtè:ra
- RootsOhtehra'shon:a
- RootsOhtè:ra
- rubber bootsohnatiróntha áhta
- Rubber, rind ,skinOhná:kware
- rubbing alcoholohné:ka
- runner (as on sleigh)oiá:na’
- rustohskèn:rha
- Sacandaga lake, NYOsha'kentà:ke
- salivaÓtskeri
- salmononekwénhtara nikentsó:ten
- sandOnehsarónhkwa
- Sandpaper shines wood.Ó:iente tekastarathé:tha ne io'nehtarare.
- SasparillaOtsawenshésha
- savannaohsa'kén:ta
- scaleÓtsta
- scale(s)ótsta
- scales (on fish)ótsta
- scalponon’òn:ra’
- scalpOnon'òn:ra
- Scapula (Shoulder Blade)Onerahóntsha
- scarowì:ra’
- Scar tissueOwì:ra
- scarlet feveronekwenhtarahtá:ne’
- Schenectady, NYOnon'onhrakónhne
- Scioto, OHOskennón:ton
- scouring rush (equisetum hyemale)Ohswén:nihst
- screwo’níshta
- ScrotumÓ:iare
- SealOtsí:io
- seal, a (animal)otsí:io
- Sehnhotón:koOpen the door
- SemenOnèn:'a
- shagbark hickoryOnennóhkara
- Shake the Bush DanceOnonsta'kéha
- she's bearO kwari na ie ia to ten
- she's bear-clanohkwá:ri na’ako’taró:ten
- Sheep, mountainOnontohara'kéha
- shelfonísera
- shinohsinekó:ta
- shinonién:ta’
- ShinOnién:ta
- shirtoia:kara
- shirtoià:kara’
- shoulderohnénhsa’
- ShoulderOhnénsha
- shoulderOhnénhsa
- Sidewalk, pavementOstèn:ra
- silkohneksa
- SilkO'nhéksa
- silk ribbono’nhéksa’
- silverweed (potentilla anserine)Orihwakayonhnéha ken'neyohontéhsha
- Sioux (literally: Derives from one of their words)Oshá:se
- Six Nationsohsweken’á:ka
- Six Nations Grand River TerritoryOhswé:ken
- Skeletal SystemOhskien'takwè:kon Iotiio'ténion
- skinÓhna
- Skin (Integumentary System)Óhna
- skin, aóhna’
- skirtOh (ff) fwa sa
- skirto’wháhsa’
- SkirtO'wháhsa
- slippery elmokón:ra
- smokeoién:kwara
- snailotsiskaiení:ta
- snail, slugotsihskayonnì:tha
- snakeò:niare’
- snakeò:nyare
- Snake, blackOná:to
- Snake, gardenOtsinonhiahrè:nen
- Snake, milkOhwísonte
- Snake, rattleO'nekèn:tsi
- Snake, waterOná:to
- snowóniehte’
- SnowÓniehte
- snowflakeò:kera
- snowshoeOh wen ka ra
- snowshoeohen:kara
- snowshoeohwèn:kara’
- soaponoharé:tha
- soapononhwarè:tha’
- soapOnonhwarè:tha
- soleohsi’tò:kon
- SolesOrakwáhta
- Some boulders are very high.Ótia'ke ne iotstenhró:ton é:ren é:neken nitiótte's.
- some othero tia ke
- some otherókia’ke
- SoulO'nikòn:ra
- souponòn:tara’
- souponòn:tara
- Span of the palmOrónhkara
- Sparrows make their nests on branches.O'nhahtà:ke kontsi'nhahkón:nis ne kanatakón:ha.
- Spider, PholcidaeOna'tsakéhte
- SpineOronhkwè:na
- splinto’nón:na’
- splinterohsáhtara’
- Splints/The bottom of waterO'nón:wa
- sprout, aohnióhkwa’
- Sprouts, plantOhnióhkwa
- spruceo’sò:ra’
- spruce (picea sp.)O'só:ra
- squashonon’ónsera
- squash (yellow squash with long neck)ohnià:sa
- squash; watermelon; cantaloupe; cucumber; pumpkin; etc.onon’ónsera
- Squaw berryOhkwé:sen Í:waks
- starotsíhsto
- starotsísto
- StarsOtsistohkwa'shon:a
- steamotsá:ta’
- stem (legs)Ostawí:na
- stomachonekwén:ta
- StomachOshiahón:ta
- StomachOhsiahòn:ta
- stomach (belly)onekwèn:ta’
- stomach (external)onekwèn:ta
- stomach (intestine)ohsiehón:ta
- stoneonén:ia
- stoneonén:ia’
- stoneonén:ya
- stoolótskwa
- storyoká:ra’
- StoryOká:ra
- stovepipeohorò:ta
- strawberryohiontésha’
- Stream, aOhrhiónhwa
- Studying?, what are youOh nahò:ten sateweiénstha?
- StyeOtsikáhkwara
- sugarotsikhè:ta
- sugarotsikhè:ta’
- sugar, candyotsikhè:ta
- Sugarbush Islandohahkwaróntne
- sunoráhkwa'
- sunflowerotsí:nekwarh nikatsi’tsó:ten
- supperokara’snéha
- Supraclavicular fossaOhniáhta
- swamp; in the swampohsa’ken’tá:ke
- swamp; in the swampohnawerontá:ke
- swanonahsakèn:ra
- Swan, TheO'nahsakén:ra
- SweatO'tarihénhtshera
- sweet flagOnonó:ra kahtehrarà:ken
- sweet flagOnonó:ron (ohéhsha niyohtehrò:ten
- sweet flagohnennó:ron
- sweet flagonennó:ra
- Sweet grassÓhonte Wenserákon
- sweetflagonennó:ron
- sweetroot; sweetflagonanó:ron
- SwitchgrassOsha'kén:ta
- syrupósses
- syrupóhshes
- tailotáhsa’
- TailOtáhsa
- tailo’táhsa
- teaotí:
- tear drop, aokáhsera
- tearsokáhseri
- TearsOkásheri
- teddy bearohkwá:ri kaia'tón:ni
- teethoná:wi
- TeethOnawí:ra
- TeiotiarentátheOrange, florescent
- TempleOhranónsha
- tenoyé:ri
- tenOié:ri
- ten femalesoyé:ri nikón:ti
- ten malesoyé:ri nihá:ti
- Ten o’clockOié:ri nitiohwistà:'e
- Ten past ***Oié:ri mínit iotohétston ne ****
- Ten past ***Oié:ri mínit iotohétston ne ****
- Ten toes, there areOié:ri ní:kon ne ohiakwì:ra
- tendonotsinonhiáhta
- TendonOtsinonhià:ta
- tenthoieríhaton
- TesticlesOnèn:ia
- That’s for sureOrihwí:yo ki ná:a'
- The clothes closet is made of pine wood.Onén:ta ó:iente ionniá:ton ne iontahkweniharáhkhwa.
- The deer are near your house.Oskenón:ton sanonhsákta kón:ne's.
- The hip and thigh are connected.Ohí:ia tánon ohnítsha tekení:neren.
- The ice rink is ready in the village.Ó:nen tkawí:saien ne teionto'tsinehtsherontáhkhwa ne kanà:takon.
- The leaves are orange, yellow and red.Otiarèn:ta otsí:nekwahr tánon onekwènhtara niwahsohkó:ten's ne ónerahte.
- The monkey eats fleas.Otsí:non rón:neks ne katsi'nónhtaks.
- The northern lights are northward.Othorè:ke nonkwá iorón:rote.
- The partridge flew up.Ohkwé:sen é:neken wa'tká:ten.
- The pickup truck is red.Onekwènhtara ní:ioht ne ka'nerohkwáhere kà:sere.
- The purse is made of deerskin.Oskenón:ton kanéhon ionniá:ton ne kahnà:ta.
- The rooster wakes me early in the morning.Ohrhon'kéhstsi ratiéhtha ne kítkit rá:tsi'n.
- The screen on the door is green.Ohonte niwahsohkó:ten ne kahnhóha wa'á:ra.
- The tree is decayed.Ohéhsa iotón:'on thi karón:ta.
- The weather is getting colder now.Ó:nen ki' ne awèn:ta tontakawístohte
- The weather is getting colder now.Ó:nen ki' ne awèn:ta tontakawístohte.
- them (females only)onónha
- There is coffee in the cup.Osahe'tákeri í:wa ne iehnekihrá:tha.
- There is milk in the jug.Onón:ta í:wa thi kátshe.
- They go hunting in the mountainsOnonta'kowáhne iató:rats
- They, them (Female, indefinite, neuter)Onónha
- they: women (two, many)onónha
- ThighOhnítsha
- Thigh, innerÒ:kha
- thimble berryohsá:’ise
- thimbleberries (long black berry)Ohsá:yase
- thistleohnión:wara
- thistleohnión:wara’
- thistleOhnyón:wara
- ThoraxOhón:wa
- thornO hik ta
- thornohì:kta
- thorn treeohì:kta’
- thornsohnión:wara
- ThroatOhnià:sa
- throat (neck)onià:kwa’
- Throat, innerOnià:ta
- Throat, outerOhnià:sa
- thumbotsiwiiónhkara
- thumbotsiweiónhkara’
- thumbOtsiweiónhkara
- ThursdayOkaristiiáhne
- ThursdayOkarihstiiáhne
- TickOshéhton
- TiptoeO'éhta
- to be cousinsonara’sè:’a a-__-:ton
- tobaccooièn:kwa
- TobaccoOien'kwa'ón:we
- tobaccooién:kwa'
- tobacco (nicotiana tabacum)Oyen'kwa'ón:we
- toeohiakwí:ra’
- ToeO'éhta
- toeohiakwì:ra
- toenailotsi’é:ra
- tomatoohiakháhon
- tongueo’náhsa
- tooó:ni
- Too, alsoÓ:ni
- toothonawí:ra
- torsooià:ta’
- Trachea (windpipe)Ohà:kwara
- trainotiio’kéha’
- TrainOhthiio'keha
- treeó:kwire
- treeó:kwire'
- Tree branchÓhskwire
- tree trunkohtèn:na
- Trenton, NYOstièn:takon
- tripeonekerèn:ta
- trougho’ón:wa
- trout, salmonohyé:karon(t)
- tuber roototsíhkwa
- tuber; beets; carrot; turnip; etc.otsíhkwa
- TubersOtsíhkwa
- Tupper lake, NYOròn:ia
- turnipotsihkwakó:wa
- turnipotsihkwa’kó:wa
- twigso'nién:ra'
- Twin, right handed "good" twin (literally: Sapling)Okwí:rase
- two old womenotikstén:ha
- UmbilicalOtshè:wa
- under the iceowisó:kon
- underground, beohontsiokónhson
- up on the hillonontohará:ke
- urineohnenhohsa
- urineohnenha
- UrineOhnhenhósha
- UterusOtsì:tsa
- UvulaO'nikáhta
- VaginaOtsískwa
- vegetable; old or new; greenotsihkwa’són:’a
- vegetablesohontehshón:’a
- vegetablesohontehshón:’a / ase’shón:’a / kahehta’kéha
- veinotsinonhiáhton
- VeinsOtsinonhià:ta
- VelvetOkénhwhare
- Verain, blueOròn:ia Niiotashò:ten
- vineo’nénhare’
- Viper’s buglossOron'ónhkwa
- voiceowén:na’
- VoiceOwén:na
- waistohsià:kara’
- WaistOshià:kara
- wartohnè:ta’
- Wash the dishesÓ:nen ki' saseksóhare
- wasponerón:ta’
- wasp, hornet, beeotsi’nahkontahkwà:ne
- waterohné:ka
- watero ne ka nos
- waterohné:kanos
- waterohné:ka'
- water lilyOnenoron'kó:wa
- Water, body ofOniá:tara
- Water, fast pacedOhná:wa
- Water, fresh (Drinking water)Ohné:kanos
- Water, liquidOhné:ka'
- water, liquidohné:ka
- WatercressOhiakwí:rare
- watermelononon’onserakáhte’
- WatermelonOnon'onserakáhte
- Watiaren’tahòn:tsiOrange, dark
- Wear rubber boots, it is raining!Ohnatiróntha áhta í:satst, iokennó:ron!
- weaselonón:kwet
- weaselonón:kote
- weightokónhtshera
- well (inside)oh no we ra kon
- WhatOhnahò:ten
- What are you doing?Oh nisatiérha?
- What are you doing?Ohnihsakiéhrha?
- What are you doing? I’m drawing.Óh nihsatiéhrha? Keráhstha.
- What are you doing? I’m listening to the record player.Óh nihsatiéhrha? Wakatahónhsate waterennahéhrha'.
- What are you doing? I’m writing.Oh nihsatiéhrha? Khiá:tons.
- What are you going to buy? I’m going to buy bread, milk and jam.Oh nahó:ten' wahshninón:re'? Kanà:taro, onòn:ta' tanon wá:io wa'khninón:re.
- What are you studying?Ohnahò:ten sateweiénstha?
- What color are these shoes? Black.Oh niwahsohkó:ten kí:ken áhta'? Kahòn:tsi.
- What color are those slacks? Green.Oh niwahsohkó:ten thí:ken athahsteren'? Óhonte'.
- What color is her hat? Pink.Oh niwahsohkó:ten akonon:warore'? Washèn:ra.
- What color is it?Oh niwahsohkò:ten?
- What color is this crayon? Purple.Oh niwahsohkó:ten kí:ken ohsóhkwa? Arihwa'konhnéha.
- What color is this skirt? Grey.Oh niwahsohkó:ten kí:ken o'whàhsa? Ata'kenhróhkwa'.
- What color is this? Blue and red.Oh niwahsohkó:ten kí:ken? Oròn:ia tánon onekwénhtara.
- What color is this? Silver.Oh niwahsohkó:ten kí:ken? Kahwistará:ken.
- What color is this? White and brown.Oh niwahsohkó:ten kí:ken? Karà:ken tánon athéhsa.
- What color is your dress? Yellow.Oh niwahsohkó:ten satiá:tawi? Otsì:nekwahr.
- What did you say?Oh nahò:ten wahsì:ron?
- What does _ ___ _ mean?Oh naho:ten ken:ton ne _ ___ _ ?
- What does _____ mean?Oh naho:ten ken:ton ne _____ ?
- What is her name?Oh nahò:ten yontátya’ts?
- What is his name?Oh nahò:ten ronwá:ya’ts?
- What is it?Oh nahò:ten nen’ né:’e?
- What is that?Oh nahò:ten ne thí:ken?
- What is their name?Oh nahò:ten ronwatí:ya’ts?
- What is this?Oh nahò:ten ne kí:ken?
- What is your clan?Ohnisa'tarò:ten?
- What is your name?Oh nahò:ten yesá:ya’ts?
- What kind of clan are all of you?Oh nisewen’tarò:ten?
- What kind of clan are they (Fs)?Oh niyoti’tarò:ten?
- What kind of clan are they (Ms)?Oh nihoti’tarò:ten?
- What kind of clan are they (two Fs)?Oh niyoti’tarò:ten?
- What kind of clan are they (two Ms)?Oh nihoti’tarò:ten?
- What kind of clan are you all and I / they and I?Oh niyonkwen’tarò:ten?
- What kind of clan are you and I / someone and I?Oh niyonkeni’tarò:ten?
- What kind of clan are you two?Oh niseni’tarò:ten?
- What kind of clan are you?Oh nisen’tarò:ten?
- What kind of clan is he?Oh niho’tarò:ten?
- What kind of clan is she?Oh niyako’tarò:ten?
- What kind of juice do you want?Oh ní:ioht ne ohiákeri saská:neks?
- What kind of video do you like?Oh ní:ioht ne video senón:we's?
- What was the story about?Oh katí' nikakaró:ten?
- What week is it?ohnihiahiakseró:ten
- what?Oh nahò:ten
- wheatonátsia’
- wheatOnátsa
- Wheat, blackOtskèn:rha
- whipó:kwire’
- whipókwire
- WhiskersOkonstòn:rha
- white asho’nòn:na
- white cedarOhnentakwenhténhsera
- white cedar (thuja occidentalis)Onen'takwehtèn:tshera
- white corno nen ha ken ra
- white cornonenhakén:ra
- white corn flouronenhakén:ra othè:sera
- Why are you crying? The boy pushed me.Oh nontíe:ren tehsasénthos? Raksá:'a iahákhreke.
- Why?Oh nontyé:ren
- wild grapeO'nénhare
- wild onionOnon'óksera
- wild onionOnónkseri
- Will you try a new activity this year?Ó:ia' kenh nón:wa nahó:ten ensehsate'nién:ten ahsátswa'te?
- Willow, blackOse'kó:wa
- Willow, redOnekwénhtara Niwatahtsherò:ten
- Willow, sandbarÓ:se
- Willow, weepingOse'kó:wa
- windowonenhstónhkwa
- window glass; window paneotsísera
- wineotsì:tsa ohné:ka
- WineOtsí:tsa
- wingóweya
- wingonerahóntsha
- wives of two brothers; they are wives of two brothersonáttsi
- wolfokwáho
- wolf, coyoteokwáho
- wood chipsohká:ra
- wooden maskOh ien te iont kon wa rorok ta
- woodtickoséhton
- woodtickohséhton
- wordowén:na
- word/voiceowén:na
- world; the whole worldohontsakwé:kon
- wormotsi’nonwashné:ta
- wormotsi’nonwanhè:ta
- Worm, bodyOnerénha
- WristOnentshawì:ta
- yellowotsi:nekwarh
- yellowotsí:nekwahr
- yellowOtsì:nekwar
- yellow cornotsí:nekwarh ó:nenste’
- yellow cornotsì:nekwar ó:nenhste’
- yogurtokaiénhta’
- You are so cuteO tsi seksa'tí:io
The Kanien’kéha Dictionary of the Mohawk Nation of Grand River, continuing kanienkeha.net