Mohawk Nation of Grand RiverMohawk UniversityStart learning

Courses · HIS 102 Doing history: sources, historians and oral history · Lesson 2 of 4

Citing so a reader can find it

Lecture 2 of 4 · about 7 minutes

Before you begin, ask yourself. The lecture answers these questions, and you will meet them again at the end.

  1. What is a citation for?
  2. How do you quote a source with odd spelling?
  3. How are the Nation’s own records cited?

A citation has one job: to let a reader go to the exact place you got something and see it for themselves. It is the difference between “trust me” and “look”. In a history of contested events, where every claim will be checked by someone who hopes it is wrong, citation is what makes your work usable.

Cite whenever you quote, whenever you give a fact that is not common knowledge, and whenever you rely on someone else’s idea. Quote exactly: the spelling, the capitals and the punctuation of the original, however odd. If you leave words out, mark the gap with an ellipsis. If you add a word to make sense of a passage, put it in square brackets. Never tidy a source. The oddities are often the evidence.

Historians mostly use the notes-and-bibliography style of the Chicago Manual of Style, and it is the one this University’s rubric asks for. A numbered note at the foot of the page gives the source for each claim, and a bibliography at the end lists everything used.

A book is cited by author, title in italics, place, publisher and year, and the page. An article is cited by author, title in quotation marks, journal in italics, volume, year and pages. The first note gives the full reference. Later notes use a short form: the author’s surname, a short title and the page.

An archival document needs more, because there may be only one copy in the world. Give, in order: who wrote it and to whom, or a description if it has no title; its date; the collection or series; the volume, box or file; the page or folio; and the repository. For example: Haldimand to the Mohawks of Canajoharie, Tikondarago and Aughgugo, 7 April 1779, Haldimand Papers, with the volume and folio, British Library. If you read a copy, a microfilm or a digital image, say so and say where, since copies differ.

The picture shows the parts of a citation for an archival document, in order. Read it from left to right.
Who and whatWriter andrecipient, or adescriptionWhenThe date of thedocumentWhere in thecollectionSeries, volume orbox, folioWhere it is keptThe repository; sayif you read a copy

Pause. Look away from the page and say in your own words what “Citation” means. Then read on.

For something found online, give what it is first and the address last, with the date you read it. An address alone is not a citation. Pages move, and a reader must be able to find the thing by its description.

The Nation’s own records are cited by Record Code. A Gazette entry, a certified extract or a letter in the diplomatic record each has one, and the code leads anyone to the entry. Where an instrument is in the Register’s library, cite both the original and the Register’s extract, so that a reader can check one against the other.

Keep your notes as you go. For every passage you copy, write the full reference beside it at the time. Reconstructing sources afterwards is slow and is where errors enter.

Good citation is also a form of honesty about how much you know. A note that reads “as quoted in” tells the reader you did not see the original. Say so. It is no weakness, and pretending otherwise is.

The passage printed below is the Nation’s own statement of why records matter. Every era turned on one.

The source

Every era of this history turned on a record: a pledge in writing, a proclamation, a letter carried to London, a case filed in The Hague. The Register exists so that the Nation’s record is never again scattered, lost — as the survey of 1791 was — or left for others to keep.
Recognition and Relations, on the record · Recognition and Relations, Book V of the National Books (first edition, October 2026), section 2.

Key terms

Citation
A reference exact enough for a reader to find the source.
Note
A numbered reference at the foot of a page.
Folio
A numbered leaf of a manuscript volume.
Short form
The abbreviated reference used after a source’s first full citation.

Check yourself

1.What is a citation for?
2.How do you quote a source with odd spelling?
3.How are the Nation’s own records cited?

Send to your teacher

Opens your own email with your answers written in. Nothing is sent to or kept by the University.

Summary

Go back to the questions at the top. You should now be able to answer each in a sentence, and to explain these terms: Citation, Note, Folio, Short form.