Vocabulary

Animals 34 Animals, Birds, Insects 101 Colours 21 Counting 12 Days & Months 19 Environment 33 Food 141 Insects 32 Kinship 167 Location 80 Mohawk Clans 49 Numbers 28 Occupations 17 People 78 Places and things 23 Pronouns 14 Question Words 6 Things 40

882 words

(East) church, at a/the ~tsi yonterennayentáhkwa / ononhsatokénhti
(East) crowká:ka / tsyò:ka’we
(East) doctor’s office, at a/the ~rotshinahkèn:ke / ratetsyènhshne
(East) eagleatonnyon’kó:wa / á:kweks
(East) hospital, at a/the ~tsi tyakenheyontayentáhkwa / tsi tehshakotitysèn:tha
(East) police station, at a/the ~shakotiyenáhsne / karihtòn:ke
(east) rice (white)watenon’ónkwas / kanatsyakèn:ra
(East) turkeyskaweró:wane / skawiró:wane
a female human beingtsako'thonwí:sen
a male human beingroska'rakéhte
AfricaRatihnahon’tsíhne
airport, at a/the ~tsi teká:tens / tekaténhsne
all of you are of the bear clansewahskaré:wake
all of you are of the turtle clansewanyáhten
all of you are of the wolf clansewathahyón:ni
alligator / crocodileteka’nón:ten
anttsi’nhontstókhi
apekatsi’nonhtakskó:wa
apple(s)sewahyó:wane
AprilOnerahtókha
arena, at a/the ~tsi tehonttsihkwa’ekstáhkwa
AugustSeskéha
axeató:ken'
baconkaien’ kwararihton
bagelyona’tarakà:ronte
bakedwá:tonte
ballathén:no'
bananateyotahyà:kton
band office, at a/the ~tsi thatitsyénhayens
bank, at a/the ~tsi yehwihstayentáhkwa
bar, at a/the ~tsi thatihnekírha
bark, canoeoná:ke'
barrel, drumka'náhkon'
basketá:there'
basstsiskawí:ia’k
bassohskawí:yak
battsikera’wíhstak / yakohónhtariks
beads, seedsotsi'néhtara'
beakohstò:kwa
bean(s)ohsahè:ta
beans (fresh, green/yellow)orhóhtseri
beans, string, wax, greeno’rhótsheri
bearohkwá:ri
beavertsaní:to
beavertsyanì:to
bedkanákta'
bed bugskatsi’nonwákeras
bedbugkatsi’nonwákeras
bee (honey)katsikhe’tón:nis / kahsehstón:nis
beerkahwatstón:ni
beet(s)otsíhkwa
beetleo’nó:wa
bell, moneyohwísta'
big bugotsi’nonwa’kó:wa
bison / buffalotsihstekeriyà:kon
bitter, souryotskà:rat
blackKahòn:tsi
blackberryshá:yehse
blackflynikontinyaréhsha
blanketáhsire'
bloodsuckeroserakwarón:ne’
BlueOròn:ia
blue jayteríteri / terí:teri
blueberrykarha’takéha
bluejayterí:teri
boardohsónkare'
Board, shelf, plankKahswèn:kara
boatkahonwé:ia'
boatKahonwé:ia
boiledteyohnekontyéhton
bottle, jar, cupkátshe'
bow and arrowa'én:na'
boxo'neróhkwa'
boyRaksá:’a
Boys / 1 Boy + 1 Girl / 2 KidsTehniksá:’a 2
Boys / Kids (3+)Ratiksa’okón:’a
braceletatenen'tsháhna'
BrantfordTsi tkanatáhere
breadowihstóhsera
breakfastorhen’ké:ne í:yeks
broccoliotsi’tsyakáthe
brownAthéhsa
buffalotsitekeriiá:kon
BuffaloTsi teyohserò:ron
bugotsi’nón:wa’
bug-hard shello’nó:wa’
bug; insect; wormotsi’nón:wa’
bullfrogotskwárhe
burntyotsha’áhton
Bush, shrub, whip, treeÓkwire
butterkanà:taronk
butterflytsi'ktsinén:nawen
butterflytsiktsinón:nawen
button, fist, warclub, carrotsotsíhkwa'
caketeiona’taratsikhè:tare’
caketeyona’taratsikhè:tare
cake; cookieteiona’taratsikhè:tare’
CaledoniaKharatón:ni
CanadaKoráhne
cantaloupewahiá:ri’s
car, vehicleká:sere'
cardinalkanekwenhtárha
carpetkéntskare'
carrotsotsì:nekwar nikahterò:ten
casino, at a/the ~tsi teyehwíhstayens
cat foodtakóhs aókhwa / aotíkhwa
caterpillarohwharà:ne
caterpillarorwharà:ne
catfishohwén:ta
celeryohstawinakáhte
chainoronkwáhsa'
chairanitskwá:ra'
cheesetsís
cheeseyonekwarahní:ron
cherry(ies)é:ri / eri’kó:wa
chickadeetsiktsiré:re
chickenkítkit
chicken and dumplingskitkit tanon onon’onsta
ChildEksá:’a
ChildrenEksa’okón:’a
children (female)kontiksa'okón:'a
children (general; male or mixed)ratiksa'okón:'a
chinese foodtehatikahratì:ronte raotíkhwa
chipmunkohrió:ken
chipmunkorhyó:ken
clawsotsi’é:ra
Clay, clan, pottery, chimneyO’tá:ra
cleanyotenóhare
CloudOtshà:ta
coffeeohso’kwákeri / ohsahe’tákeri
community halltsi thatiya’tarò:roks
cookedyó:ri
cookiesnikana’tarà:sas
cool, coldyowíhsto
cornó:nenhste
corn breadkana’taronkhón:we
corn souponenhstóhkwa
corn, flint cornonenhste’ón:we
corn, lyed cornkanenhstóhare
corn, sweet cornó:nenhste
cougar / lynxkén:reks
cradleboardkárhon'
cranberrytó:kwahre
crestokò:tsya
crickettsistárare’
crickettaráktarak
crickettsiríktsirik / taráktarak
cucumberonon’onserákeras
Dark blueKaronhiahòn:tsi
Dark redKanekwenhtarahòn:tsi
day care centretsi thonwati’nikòn:rhare ratiksa’okón:’a
DecemberTsiothórha
deeroskenón:ton
deerohskennón:ton
deliciousyawékon
DetroitTyohsarhóntyon
Dirt, dust, soilO’kèn:ra
Ditch, furrowOhrón:wa
Do you know what kind of clan I am?Sateryén:tare ken oh niwaki’tarò:ten?
dollkaia'tón:ni'
domestic animalkatshé:nen
doorkanhóha'
DoorKanhóha
doughohshérha
doughnutstewahserí:ye
dried corn soupkanenhón:ta
drinking glass, iceó:wise'
ducksó:ra(k)
dump / landfill, at a/the ~tsi yeyakotyéhtha
DundasAnonhwahrore’tsherakayòn:ne
eeltyawerón:ko
egg(s)o’nhónhsa
egg(s)o’néhtara
eightSha’té:kon
eight femalessa’té:kon nikón:ti
eight malessa’té:kon nihá:ti
eighteenSha’té:kon iawén:re
eightySha’té:kon niwáhsen
Elder manRokstén:ha
Elder womenAkokstén:ha
Elderly Men / 1 Elderly Man + 1 Elderly Women / 2 EldersTehotikstén:ha 2
Elderly Men / Elderly Women + Men/Elders (3+)Rotiksten’okón:’a
Elderly WomenTeyotikstén:ha 2
Elderly Women(Y)otiksten’okón:’a
elephantonotsta’kó:wa
elevenénska iawén:re'
eleven femalesénhska yawén:re nikón:ti
eleven malesénhska yawén:re nihá:ti
elkatená:ti
EnglandTyorhen’shakà:ke
EuropeOnhwentsyakayòn:ne
fatteningyore’senhtsherón:ni
feather (generic)ohstò:sera
feather (wing, tail)o’náhsha
FebruaryEnníska
femalestsona'thonwí:sen
FenceAta’èn:ra
fiddleo’nó:wa’
Field, gardenKahéhta
fifteenwisk iawén:re'
fifteenWísk iawén:re
fiftyWísk niwáhsen
fin(s)okawè:tshera
fire station, at a/the ~ronhswa’thà:ke
fireflytewatsirókwas
fishkéntsyonk
fiveWísk
five femaleswísk nikón:ti
five maleswísk nihá:ti
fleaotá:wek
flea (human)otsì:non
flea, louseotsí:non
FloorOhswèn:kara
flourothè:sera
flowerotsí:tsa'
flytsi'ks
flytsiks
fly, housetsi’ks
food (ready-to-eat)kákhwa
Forest, woodsKárha
fortykaié:ri niwáhsen
fourKaié:ri
four femaleskayé:ri nikón:ti
four maleskayé:ri nihá:ti
fourteenkaié:ri iawén:re'
fourteenKaié:ri iawén:re
fourtyKaié:ri niwáhsen
foxtsítsho
FranceO’seronni’onwè:ke
Frenchmano’serón:ni
FridayRonwaia’tanontaktónhne
fried bread, scone (stove-top)tekarihstó:yen
fried potatoeskahnenna’takerì:ten
fried, deep-friedkakerì:ten
frogtsikerentányaks
frozenyonennyo’kwanóhston
fruitkáhik
fruit juice (apple cider, strawberry drink)wahyákeri
garden, fieldkahéhta'
garlicteyokháhon
gill(s)watonryéhtha
giraffekanyá:rehs
GirlYeksá:’a
GirlsTekeniksá:’a 2
Girls (3+)Kontiksa’okón:’a
glass (window)otsísera'
goldohwistanó:ron'
goldfinchkatsihnekwárha
good-smellingwenserákon / kaserákon
goose, Canadakáhonk
goulashteka’ wahraiehston teiohiaka:nion wahstehton
grandmother of all of yousewahsótha
grape(s)onénhare
Grass, vegetationÓhonte
grasshoppertaráktarák
grasshoppertsistárare’
grasshoppertsistá:rare’
grasshoppertsistá:rare
grasshoppertsihstá:rare
gravykèn:ye
greasyyawenhyé:nare
great horned owltsihstékeri
GreenÓ honte
GreyAta’kenhróhkwa
groceries, lunchatennà:tshera
groundhoganonhwaráweron
grouseohkwé:sen
GuelphTsi thatinatón:ni
gym, at a/the ~tsi yontya’takariyohstáhkwa
hamburg (ground meat)teka’wahrahríhton
HamiltonOhrón:wakon
hawkkarhakón:ha / atónnyon
he / himraónha
he is of the bear clanrohskaré:wake
he is of the turtle clanronyáhten
he is of the wolf clanrothahyón:ni
he's a bakerra'natarón:nis
he's a blacksmithraristón:ni
he's a cookrakhón:nis
he's a doctorratétsen'ts
he's a farmerraién'thos
he's a fishermanrahriohka'wí:nes
he's a fortunetellershakothkén:se
he's a guideshakohahá:wis
he's a hunterrató:rats
he's a painterrakontseráhros
he's a peddlerratké:rons
he's a salesmanratenhní:nons
he's a steelworkerraskwahéhra
he's a surveyorraristí:seres
he's a tailorrahkwennión:ni
he's an electricianraronwarahéhra
head liceotsì:non
her (F) cousin(y)onara’sé:’a
her (F) cousin(y)onatén:ron
her childrenyontatyen’okón:’a
her cousinsronara’séhson
her fathershako’níha
her female friendyonatshi’ó:kon
her friendsronatenróhson
her grandchildrenyontatatere’okón:’a
her grandfathershakohsótha
her grandmotherakohsótha
her grandparentsyontathsótha
her motherako’nihsténha
her nephews and niecesyontatonhwaten’okón:’a
her older brothershakohtsí:’a
her older siblingsakohtsì:son
her older sisterakohtsí:’a
her parentsshakotiyén:’a
her siblingstehontate’ken’okón:’a
her uncleshakonohá:’a
her unclesyontatenohà:son
her younger siblingsyontate’ken’okón:’a
her/their daughteryontatyén:’a
her/their granddaughteryontatateré:’a
her/their grandsonronwateré:’a
her/their nephewronwayonhwatén:’a
her/their nieceyontatonhwatén:’a
her/their sonronwayén:’a
her/their younger brotherronwa’kén:’a
her/their younger sisteryontate’kén:’a
heronohá:kwaron(t)
hillonón:ta'
HillO’nià:ra
hippopotamuskanonwakón:ha kwéskwes
his (M/F) cousinronara’sé:’a
his (M/F) cousinronatén:ron
his childrenshakoyen’okón:’a
his cousinsronara’séhson
his daughtershakoyén:’a
his fatherro’níha
his friendsronatenróhson
his grandchildrenshakotere’okón:’a
his granddaughtershakoteré:’a
his grandfatherrohsótha
his grandmotherrohsótha
his grandparentsronwahsótha
his grandsonroteré:’a
his motherro’nihsténha
his nephewraonhwatén:’a
his nephews and niecesshakaonhwaten’okón:’a
his nieceshakaonhwatén:’a
his older brotherrohtsí:’a
his older siblingsrohtsì:son
his older sisterrohtsí:’a
his parentsronwayén:’a
his siblingstehontate’ken’okón:’a
his sonroyén:’a
his uncleronohá:’a
his unclesronwanohà:son
his younger brotherro’kén:’a
his younger siblingsshako’ken’okón:’a
his younger sistershako’kén:’a
hometsi thonwatíhsnye’s rotiksten’okón:’a senior’s
horse flytsi'kskó:wa
hotyo’taríhen
hot dog, baloney, sausageawenhétsha
hotel, at a/the ~tsi tyonnonhwétstha
housekanónhsa'
How many of them?To nihá:ti
Human / PersonÓn:kwe
human babyowirá:'a
hummingbirdraónraon
I am of the bear clanwakhskaré:wake
I am of the turtle clanwakenyáhten
I am of the wolf clanwakathahyón:ni
ice creamkanennyo’kóhare
immersion programOnkwawennáhne Onkwawenna
Indianonkwehón:we
insect, bugotsi'nón:wa'
islandkawé:no'
itaónha
jackrabbittehahonhtané:ken
jail, at a/the ~tsi yontatenhotónhstha
JanuaryTsiothorhkó:wa
Japan, China, KoreaTehatikahratirontè:ke
juice (squeezed)kahnekinekénhton
JulyOhyarihkó:wa
JuneOhiaríha
kangarooyohna’tà:tsheronte
kettle (water)iohón:rote'
kettle, pot, pailkaná:tson'
killdeer, sandpipertawístawis
KingstonKa’taróhkwen
ladleienontarotsentáhkwa
LakeKaniá:tara
lampoháhsera'
Land, earth, soilOnhwéntsia
lasagnatekara’wihstà:sere
leafÓnerahte
leechoserakwarón:ne’
left-overyotatén:ron
lemonteyohyahyò:tsis
library, at a/the ~tsi yehyatonhserayentáhkwa
lice, louseotsì:non
Light blueKaronhiarà:ken
Light grayWata’kenhrohkwarà:ken
Light greenKahontarà:ken
Light redKanekwenhtararà:ken
Light yellowKatsi’nekwararà:ken
lion, tigertakohskó:wa
liquorkahneka’shátste
lizard, salamandertó:tis
locko’nó:wa
lock, ao’nó:wa
London, Ontario and Paris, OntarioTekahyonhó:ken
longhouse, at a/the ~kanonhséhsne / tsi tkanónhses
loontsyonya’tarèn:ton
lunchentye
made from / withyonnyà:ton
malerá:tsin
male animalrá:tsin
malesrotiska'rakéhte
mall, at a/the ~tsi yontenhninon’tha’kó:wa
ManRón:kwe
maple syrupwáhta óhses
MarchEnniskó:wa
matchestekatáhkwa'
MauveWaharennahtarà:ken
MayOnerahtohkó:wa
me / I / usí:i
me and your daughteryethiyén:’a
me and your granddaughteryethiyateré:’a
me and your grandsonetshityateré:’a
me and your nephewetshitenonhwatén:’a
me and your nieceyethiyonhwatén:’a
me and your younger brotheretshiteni’kén:’a
me and your younger sisteryethi’kén:’a
meato’wà:ronk
melonwahiá:ris
Men / 1 Man + 1 Women / 2 AdultsTehnón:kwe 2
Men / Men + Men / Adults (3+)Ronnón:kwe
MexicoWehikhóhne
milkonòn:ta
mirroratáthken'
moldyyohskénrhonte
MondayAwententaón:ke
monkey / gorillakatsi’nonhtakskó:wa
monkey / gorillakatsi’nòn:taks / katsi’nonhtakskó:wa
MontrealTyohtyà:ke
mooseska’nyónhsa
mosquitookariahtá:ne
mosquitookariahtà:ne’
mosquitookaryahtà:ne
mothtsiktsinón:nawen
mothohó:wa
mother of all of yousewa’nihsténha
mountainonón:ta'
MountainOnón:ta
mouseotsinó:wen
mousetsinó:wen
movie theatre, at a/the ~tsi teyó:ya’ks / teyoyá’kshne
mudonawá:tsta'
mudOnawà:tsta
mushroom(s)awerhóhsera / otsíhkwa
muskratanó:tien
muskratanò:kyen / anókyen
my and your sonetshiteniyén:’a
my childrenkheyen’okón:’a
my cousinonkyara’sé:’a
my cousinsonkwara’séhson
my daughterkheyén:’a
my fatherrake’níha
my female friendonkyátshi
my friendonkyatén:ron
my friend (female)ontiátshi
my friend (male)ontiatén:ro'
my friendsonkwatenróhson
my grandchildrenkheyatere’okón:’a
my granddaughterkheyateré:’a
my grandfatherrakhsótha
my grandmotherakhsótha
my grandparentsyonkhsótha
my grandsonriyateré:’a
my motheristén:ha
my motherake’nihsténha
my nephewriyonhwatén:’a
my nephews and nieceskheyonhwaten’okón:’a
my niecekheyonhwatén:’a
my older brotherrakhtsí:’a
my older siblingsakhtsì:son
my older sisterakhtsí:’a
my parentsyonkyén:’a
my siblingsteyakwatate’ken’okón:’a
my sonriyén:’a
my unclerakenohá:’a
my unclesyonkenohà:son
my younger brotherri’kén:’a
my younger siblingskhe’ken’okón:’a
my younger sisterkhekén:'a
my younger sisterkhe’kén:’a
New CreditTewa’ken’hà:ke
New York CityKanón:no
Niagara FallsTsi tewa’sénhtha
ninetióhton
nineKióhton
nine femalestyóhton nikón:ti
nine malestyóhton nihá:ti
nineteenKióhton iawén:re
ninetyKióhton niwáhsen
NovemberKentenhkó:wa
number markerTewen’nyá:we hundred’s
nut(s)ohsò:kwa
oatmeal, cornmush, puddingotsíhskwa
OctoberKenténha
office, at a/the ~ranawirakwatakwáhsne dentist’s
old manrokstén:ha
old womanakokstén:ha
old women (three or more)otikstenhokón:'a
older sister of all of yousewahtsí:’a
oneénska
oneÉnskat
one femaletsyeyá:ta
one maleshayá:ta
onions, bulbá:nenk
onions, greeno’nyónkhseri
opossumwaniheyà:tha
orangeotsì:nekwar niwahyò:ten
OrangeAkiarèn:ta
OttawaKanà:tsyo
ottertawí:ne
our childrenyethiyen’okón:’a
our clansTsi Niyonkwen’tarò:ten
our cousinonkwatenróhson
our cousinonkwara’séhson
our fathershonkwa’níha
our female friendonkwatshi’ó:kon
our grandchildrenyethiyatere’okón:’a
our grandfathershonkwahsótha
our grandmotheronkwahsótha
our grandparentsyonkhihsothokón:’a
our motheronkwa’nihsténha
our nephews and niecesyethiyonhwaten’okón:’a
our older brothershonkwahtsí:’a
our older siblingsonkwahtsì:son
our older sisteronkwahtsí:’a
our parentsyonkhiyen’okón:’a
our uncleshonkwanohá:’a
our unclesyonkhinohà:son
our younger siblingsyethi’ken’okón:’a
paddleaká:we'
padlocko’nó:wa
pail, containeraón:ta'
Pale pinkWahsenrate’tsherarà:ken
pancakesora’wíhsta / ánekok
parrottekáhstya’ks
PaulKo:r
pea(s)onékwa
peach(es)tekakenhwhará:’on
pear(s)kátshe káhik
PeopleOnkwe’shón:’a
people of Six Nationskanien’kehá:ka
pepperteyotskara’kó:wa
perchoyenhè:ta
pickles (dill)teyonon’onserahyò:tsis
pietekahswà:ne
pigkwéskwes
pigeon, doveorí:te
piketsikónhses
pineapplekahonteskó:wa
PinkWahsén:rate
pipekanén:nawen'
pizzateyotena’tarahwenón:ni
plumwíhson káhik
popcornwatenenhstatákwas
porcupineanèn:taks
post office, at a/the ~tsi yehyatonhseratahkwáhtha
potato(es)ohnennà:ta
PurpleOharennáhta
rabbitthaontané:ken
rabbitkwa’yén:’a
raccoonatíhron
raccoonatí:ron
radio station, at a/the ~tsi waterennótha
railroad trackskarihstatákie’
RapidsKahná:wa
raspberriesskanekwenhtará:yen
ratotsino'wenhkó:wa
rattsinowen’kó:wa
rawokáhte
redOnekwénhtara
reserve, at a/the ~onkwehonwè:ne / kanonhstá:ton
restaurant / dining room, at the ~tsi teyontska’hónhkwa
rhubarbteyohstawinahyò:tsis
ribbon, silkká:nhehs'
riflekáhonre'
River, streamKahiónha
Road, streetOháha
roasted, friedwatè:skonte
robintsiskó:ko
Rock, sidewalk, pavementOstèn:ra
Roof, bridge, porch, deckÁhskwa
root, carrotohtè:ra
rottenyótken / yótkon
salad (bean)tekahsahe’tayéhston
salad (egg)teka’nhonhsayéhston
salad (fruit)tewahyayéhston
salad (garden)tekahontayéhston / tekanerahtayéhston
salad (potato)tekahnenna’tayéhston / tekanerahtayéhston
salmonkiokiakton’ kowa
saltteyohyò:tsis
salt porkteyo’wahrahyò:tsis
saltyteyohyò:tsís
sandOnehsarónhkwa
sandwichtekana’tarà:sere
SaturdayAwentákta
scale(s)ótsta
ScotlandKen’taherè:ke
ScottishKen’táhere’
scrambled eggsteka’nhonhsawen:rie
seagulltsyohwátstakahwe
senior’s hometsi thonwatíhsnye’s rotiksten’okón:’a
SeptemberSeskehkó:wa
seventsá:tah
sevenTsiá:ta
seven femalestyá:ta nikón:ti
seven malestyá:ta nihá:ti
seventeenTsiá:ta iawén:re
seventyTsiá:ta niwáhsen
she / herakaónha
she is of the bear clanyakohskaré:wake
she is of the turtle clanyakonyáhten
she is of the wolf clanyakothahyón:ni
she's a nursetewatsnie'
sixià:iak
sixIà:ia’k
six femalesyá:’ya’k nikón:ti
six malesyá:’ya’k nihá:ti
Six Nations Grand River TerritoryOhswé:ken
sixteenIà:ia’k iawén:re
sixtyIá:ia’k niwáhsen
skunkanì:tas
Sky, heavenKaronhià:ke
smoked meatkaien’kwararíhton
snail, slugotsihskayonnì:tha
snakeò:nyare
snapping turtlekanyáhten
SnowÓniehte
snowshoekahwén:kare'
soda popkahnekákon / teyohnekatsikhè:tare
souponòn:tara
south, noonéntie
spaghettiwahseriyè:to
sparrow, housekanatakón:ha
spicesyontekhwakon’onhstáhkwa
spicy, hotteyothská:rat
spidertakwa’áhson
spoiledyohetkén:’on
squashonon’ónsera
squirrel (grey)aonkwehtá:kon
squirrel (red)aró:sen
squirrel, black / greyonkwe’tá:ko
squirrel, redaró:sen
St. CatherinesTsi teyotenonhsà:kton
Stairs, ladderKanekó:ta
store, at a/the ~tsi yontenhninòn:tha
strawberryniyohontéhsha
strong taste, smellyò:te
sugar, candyotsikhè:ta
sunoráhkwa'
SundayAwentatokenhtí:ke
supperokara’snéha
Swamp, marsh, wetlandKaná:wa
swanonahsakèn:ra
sweetteyotsikhè:tare
tableatekhwá:ra'
tailo’táhsa
TanWatehsarà:ken
tenOié:ri
ten femalesoyé:ri nikón:ti
ten malesoyé:ri nihá:ti
them (females only)onónha
them (males / males and females)ronónha
there is a body of waterkaniá:tare'
they (Fs) are of the bear clanyotihskaré:wake
they (Fs) are of the turtle clanyotinyáhten
they (Fs) are of the wolf clanyonathahyón:ni
they (Ms) are of the bear clanrotihskaré:wake
they (Ms) are of the turtle clanrotinyáhten
they (Ms) are of the wolf clanronathahyón:ni
they to her (name)yontátya’ts
they to him (name)ronwaya’ts
they to it (name)konwaya’ts
they to me (name)yonkya’ts
they to them (name)ronwatí:ya’ts
they to them (name) – female onlykonwati:ya’ts
they to you (name)yesaya’ts
thirteenáhsen iawén:re'
thirteenÁhsen iawén:re
thirtyÁhsen niwáhsen
thirty-oneáhsen niwáhsen énska
thirty-one femalesáhsen niwáhsen énhska nikón:ti
thirty-one malesáhsen niwáhsen énhska nihá:ti
thirty-twoáhsen niwáhsen tékeni
threeÁhsen
three femalesahsen nikón:ti
three malesahsen nihá:ti
ThursdayOkarihstiiáhne
ti teakanerahtanawénhton /
to a dancetsi tekanonnyáhkwen
to a parktsi kahehtahserón:ni
to a partytsi ronten’wéhshens
to a weddingtsi tewatén:nyote
to her placetsi tyakonónhsote
to his placetsi thonónhsote
to my friends (f) placetsi yonkyatenrón:ke
to my friends (m) placetsi onkyatenrón:ke
to my placetsi tewakenónhsote
to schooltsi yontaweya’táhkwa
to the banktsi yehwistayentáhkwa
to the casinotsi ratihwístayens
to the fair/gamblingtsi ronkénnyes
to the grocery storetsi rontekhwahní:nons
to the markettsi rontké:rons
to the moviestsi teyoya’áksne
to the restauranttsi teyontska’hónhkwa
to their placetsi thotinónhsote
to their place (f)tsi tyotinónhsote
to your friend’s placetsi tsyaterón:ke
to your placetsi tisanónhsote
toadtsikhnennà:taks
toastwatena’taratsha’áhton / kana’tarahon’tsíhston
tobaccooién:kwa'
tomatoesteyohyakháhon
town, in ~kaná:takon
Town, village, cityKaná:ta
trainthio'kéha'
treeó:kwire'
TreeKérhite
Tree, log, tree trunkKarón:ta
trout, salmonohyé:karon(t)
TuesdayRatironhia’kehronón:ke
turkey vulturekenheyón:taks
turtlea’nó:wara
twelvetékeni iawén:re'
twentyTewáhsen
twenty-onetewáhsen énhska
twenty-onetewáhsen énska
twenty-one femalestewáhsen énhska nikón:ti
twenty-one malestewáhsen énhska nihá:ti
twoTékeni
two (Fs) are of the bear clanyotihskaré:wake
two (Fs) are of the turtle clanyotinyáhten
two (Fs) are of the wolf clanyonathahyón:ni
two (Ms) are of the bear clanrotihskaré:wake
two (Ms) are of the turtle clanrotinyáhten
two (Ms) are of the wolf clanronathahyón:ni
two femalestekeniyáhsen
two malestehniyáhsen
two mentehnón:kwe
two old men, or a mixed grouprotikstén:ha
two old womenotikstén:ha
two womentekenón:kwe
Two young menTehninekénhteron
Two young womenTekeniya’taséha
unappetizing, disgustingyó:kwit
United StatesWahstonhronòn:ke
vegetablesohontehshón:’a / ase’shón:’a / kahehta’kéha
vehicleká:sere'
villageTsi yetsyenhayentáhkwa / Tsiyayentáhkwa Ohsweken
vinegarteyohnekahyò:tsis
WallAhsónhta
walleye, pickerelskakahráksen
wampum beltkaión:ni'
Washington, D.C.Ranatakaryáhsne
wasponerón:ta’
wasp, hornet, beeotsi’nahkontahkwà:ne
wasp, hornet, beeyakonere’rhohárhos / otsi’nahkontahkwà:ne
waterohné:ka'
water, liquidohné:ka
watermelonwahyá:ris
wateryyohné:kare
we (you & I / someone & I) are of the bear clanyonkenihskaré:wake
we (you & I / someone & I) are of the turtle clanyonkeninyáhten
we (you & I / someone & I) are of the wolf clanyonkyathahyón:ni
weaselonón:kote
WednesdaySoséhne
whaletsyonnhó:wane
What kind of clan are all of you?Oh nisewen’tarò:ten?
What kind of clan are they (Fs)?Oh niyoti’tarò:ten?
What kind of clan are they (Ms)?Oh nihoti’tarò:ten?
What kind of clan are they (two Fs)?Oh niyoti’tarò:ten?
What kind of clan are they (two Ms)?Oh nihoti’tarò:ten?
What kind of clan are you all and I / they and I?Oh niyonkwen’tarò:ten?
What kind of clan are you and I / someone and I?Oh niyonkeni’tarò:ten?
What kind of clan are you two?Oh niseni’tarò:ten?
What kind of clan are you?Oh nisen’tarò:ten?
What kind of clan is he?Oh niho’tarò:ten?
What kind of clan is she?Oh niyako’tarò:ten?
what?Oh nahò:ten
when?Kátke
Where?Ka’nón:we
whiteKarà:ken
white peopleratihnarà:ken
Who?Ónhka
Why?Oh nontyé:ren
wild cat, tiger, panthertako'skó:wa
windowtekatsiserá:ton'
winekatsi’tsyákeri
wingonerahóntsha
wingóweya
wolfokwáho
wolf, coyoteokwáho
womaniakón:kwe
WomenTekenón:kwe 2
WomenYakón:kwe
Women (3+)Konnón:kwe
women (more than two)konnón:kwe
woodpeckerkarontároks
woodtickohséhton
wormotsi’nonwanhè:ta
yellowOtsì:nekwar
youí:se
you all and I / they and I are of the bear clanyonkwahskaré:wake
you all and I / they and I are of the wolf clanyonkwathahyón:ni
you all and I are of the turtle clanyonkwanyáhten
you are of the bear clansahskaré:wake
you are of the turtle clansanyáhten
you are of the wolf clansathahyón:ni
you two are of the bear clansenihskaré:wake
you two are of the turtle clanseninyáhten
you two are of the wolf clantsyathahyón:ni
young girlieiá:tase
young manranekén'teron
Young manRanekénhteron
Young men (3+)Ratinekenhteron’okón:’a
Young PeopleRatinekenhteron’okón:’a & Kontiya’tese’okón:’a
Young womenYeya’taséha
Young women (3+)Kontiya’tase’okón:’a
your childrensheyen’okón:’a
your childrenyetshiyen’okón:’a
your cousinsewatenróhson
your cousintsyara’sé:’a
your cousinsewara’séhson
your cousinssewara’séhson
your daughtersheyén:’a
your daughteryetshiyén:’a
your fatheretshisewa’níha
your fatherya’níha
your female friendsewatshi’ó:kon
your female friendtsyátshi
your friendtsyatén:ron
your friendssewatenróhson
your grandchildrensheyatere’okón:’a
your grandchildrenyetshiyatere’okón:’a
your granddaughtersheyateré:’a
your granddaughteryetshiyateré:’a
your grandfatheryahsótha
your grandfatheretshisewahsótha
your grandmothersahsótha
your grandparentsyetshihsothokón:’a
your grandparentsyesahsótha
your grandsonetshateré:’a
your grandsonetshitsyateré:’a
your mothersa’nihsténha
your nephewetshisenonhwatén:’a
your nephewetshonhwatén:’a
your nephews and niecesyetshiyonhwaten’okón:’a
your nephews and niecessheyonhwaten’okón:’a
your nieceyetshiyonhwatén:’a
your niecesheyonhwatén:’a
your older brotheryahtsí:’a
your older brotheretshisewahtsí:’a
your older siblingssahtsì:son
your older siblingssewahtsì:son
your older sistersahtsí:’a
your parentsyesayén:’a
your parentsyetshiyen’okón:’a
your siblingstesewatate’ken’okón:’a
your sonetshisewayén:’a
your sonetshyén:’a
your uncleetshisewanohá:’a
your uncleyanohá:’a
your unclesyesanohà:son
your unclesyetshinohà:son
your younger brotheretshe’kén:’a
your younger brotheretshiseni’kén:’a
your younger siblingsyetshi’ken’okón:’a
your younger siblingsshe’ken’okón:’a
your younger sistershe’kén:’a
your younger sisteryetshi’kén:’a

The Kanien’kéha Dictionary of the Mohawk Nation of Grand River, continuing kanienkeha.net